İşte gerçek kayıp budur.
This is the farthest limit of going astray.
İşte bu uzak sapıklıktır.
This is the farthest limit of going astray.
İşte derin sapıklık budur!
This is the farthest limit of going astray.
İşte asıl uzak sapıklık budur.
This is the farthest limit of going astray.
İyiden iyiye sapıtma işte budur.
This is the farthest limit of going astray.
Neptün güneşten en uzak gezegendir.
Neptune is the farthest planet from the Sun.
İşte onların erişebilecekleri bilgi budur.
This is the farthest limit of their knowledge.
İşte uzak bir sapıklık (içinde olmak) budur.
This is the farthest limit of going astray.
Onların, ilimden ulaşacakları şey işte budur.
This is the farthest limit of their knowledge.
İşte bu, dönüşü olmayan sapıklığın ta kendisidir.
This is the farthest limit of going astray.
Bu ilk seyahatinde gittiği en uzak yer İsfahan’dı.
His farthest point in this first journey was Isfahan.
İşte onların erişebilecekleri bilgi (sınırı) budur.
This is the farthest limit of their knowledge.