frown
/fɹaʊn/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"frown" kelimesinin Türkçesi: hiddetle., hiddetle bakmak, kaş çatma, kaşlarını çatmak, menetmek. frowningly kaşlarını çatarak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhiddetle.
Genelhiddetle bakmak
Genelkaş çatma
Genelkaşlarını çatmak
Genelmenetmek. frowningly kaşlarını çatarak
Genelmemnun olmadığını belirterek
Genelhiddetli bakış. frown on uygun görmemek
Görsel
Tanım
•a facial expression of dislike or displeasure
•look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval
Diğer Dillerde
Almancadie Stirn runzeln, finsterer Blick, Flunsch, hängende Mundwinkel, Hängenlassen der Mundwinkel, Stirnrunzeln
Fransızcafroncement, froncer les sourcils
İspanyolcaarrugar el ceño, ceño, encapotadura, encapotamiento, encapotarse, fruncir el ceño
Rusçaнасу́питься, насу́пленные бро́ви, насу́пливаться, нахму́ренные бро́ви, нахму́рить бро́ви, нахму́риться
Arapçaعَبَسَ, عَقَدَ حَاجِبَيْهُ
Farsçaاخم, اخم کردن, پیشانی ترش کردن
Yunancaσυνοφρυώνομαι, συνοφρύωση
Japonca顔を顰める
Korece눈살을 찌푸리다, 찡그리다
İsveççerynka pannan
Lehçemarszczyć brwi, zmarszczenie brwi, zmarszczyć brwi
Ukraynacaнасу́питися, насу́плюватися, нахму́ритися, не схва́лювати, су́питися, хму́ритися
Fincekulmien kurtistus, kurtistaa kulmiaan, otsan rypistys, rypistää otsaansa
Çekçemračit se, zamračit se
Rumenceîncrunta, încruntare
Macarcahomlokráncolás, ráncolja a homlokát, ráncolja a szemöldökét
Dancarynke panden, skule
Norveççerynke pannen
Vietnamcacau mày, chau mày
Bulgarcaмръ́щя се, смръщване, чуме́ря се
Slovakçamračiť sa, zamračiť sa
Slovencemrščiti se, namrščiti se
Estoncakulme kortsutama, kulmu kortsutama
Taycaขมวดคิ้ว
Katalancaarrufar el nas, arrufar les celles
Etimoloji
From Middle English frown, froun (“a threatening appearance; lowering of the clouds”), from frounen (“to frown”). See below.
Kelime Ailesi
afrown
frown at
frown on
frown upon
frowner
frownful
frownless
frownsome
frowny
outfrown
permafrown
turn the frown upside down
Örnek Cümleler
Somurtmayı kes!
Stop frowning.
Kaşlarını çatma.
Turn that frown upside down.
Kaşlarını çattı.
He frowned.
O, kaşlarını çattı.
She frowned.
Tom kaşlarını çattı.
Tom frowned.
Surat astı ve döndü;
HE FROWNED AND turned away,
Ben kaşlarımı çattım.
I frowned.
Markku kaşlarını çattı.
Markku frowned.
Tom bana kaşlarını çattı.
Tom frowned at me.
Ve şimdi kaşlarımı çattım.
Now I'm frowning.
Surat astı ve yüz çevirdi;
HE FROWNED AND turned away,
Neden kaşlarını çatıyorsun?
Why are you frowning?