Ama sen sonsuza dek yücesin, ya RAB.
But you, Yahweh, are on high forevermore.
Sonsuza dek övgüler olsun RAB'be! Amin! Amin!
Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.
Şimdiden sonsuza dek RABbin adına şükürler olsun!
Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore.
Ey İsrail, RAB'be umut bağla Şimdiden sonsuza dek!
Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore.
Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.
Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
Biziz RAB'bi öven, Şimdiden sonsuza dek. RAB'be övgüler sunun!
But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah!
Koşulların hep geçerlidir; Tapınağına kutsallık yaraşır Sonsuza dek, ya RAB.
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
Sonsuza dek ona sevgi göstereceğim, Onunla yaptığım antlaşma hiç bozulmayacak.
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
Ya Rab Tanrım, bütün yüreğimle sana şükredeceğim, Adını sonsuza dek yücelteceğim.
I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
Rab İsanın sonsuza dek övülecek olan Tanrısı ve Babası biliyor ki, yalan söylemiyorum.
The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.