exulting

3 hece

EN → TR

Tanım

•joyful and proud especially because of triumph or success

Eş anlamlılar

Şehir halkı, sevinerek geldiler.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Kent halkı neşe içinde geldiler.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Şehir halkı birbirlerine müjdeler vererek geldi.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Allah'ın lütfundan verdiği nimetle sevinçlidirler.

Exulting in that which Allah hath vouchsafed them of His grace.

Allah'ın, lütfundan kendilerine verdiğiyle sevinçlidirler.

Exulting in that which Allah hath vouchsafed them of His grace.

ALLAH'ın onlara bolca verdiği nimetlerle neşe içindedirler.

Exulting in that which Allah hath vouchsafed them of His grace.

Şehir halkı geldi. Muştulanmış olmanın sevincini yaşıyorlardı.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Şehir halkı, birbirlerini müjdeleyerek misafirlerin yanına geldi.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Allah'ın Kendi fazlından onlara verdikleriyle sevinç içindedirler.

Exulting in that which Allah hath vouchsafed them of His grace.

Şehir halkı, birbirlerini kutlayarak, (meleklerin yanına) geldiIer.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Şehir halkı da misafirlerin geldiğini duyup eğlenmek için gelmişlerdi.

Then came the people of the city, exulting at the news.

Bugünlerde ise yalnız arılar gibi özgürlüğümüzü kutlayarak etrafta uçuşuyoruz.

Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom.