epilogue
/ˈɛpɪlɑɡ/3 hece
noun
C2 seviye
EN → TR
"epilogue" kelimesinin Türkçesi: epilog, bağlak, sonsöz, hatime, son. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelepilognoun
Genelbağlaknoun
Genelsonsöz
Genelhatime
Genelson
Genelson söznoun
Genelnutkun son kısmı
Genel(tiyatro) oyun sonuna ilâveedilen kısa söylev veya şiir.
Tanım
•a short passage added at the end of a literary work
Diğer Dillerde
AlmancaEpilog, Nachwort
Fransızcaépilogue
İspanyolcaepílogo
Rusçaпослесло́вие, эпило́г
Arapçaخَاتِمَة
Azericeson söz, sözardı
Kazakçaқырғы сөз, соңғы сөз
Korece발문, 에필로그
İsveççeefterord, epilog
Lehçeposłowie
Ukraynacaепіло́г, післямо́ва
Hintçeउपसंहार
Çekçedoslov
Macarcautószó
İbraniceאֶפִּילוֹג
Norveççeetterord
Vietnamcalời bạt, phần kết, vĩ thanh
Bulgarcaепило́г, послесло́в
Slovakçaepilóg
Katalancaepíleg
İrlandacaiarfhocal
İzlandacaeftirmáli, lokaorð, niðurlagsorð
Gürcüceეპილოგი
Tagalogcapamuod
Etimoloji
Borrowed from Middle French epilogue, from Latin epilogus, from Ancient Greek ἐπίλογος (epílogos, “a conclusion, peroration of a speech, epilogue of a play”), from ἐπιλέγω (epilégō, “to say in addition”). Eclipsed Middle English lenvoie (“epilogue”) borrowed ultimately from Old French. Equivalent to epi- + -logue.
Kelime Ailesi
epilogical
epilogist
epiloguize
Örnek Cümleler
Kevin ise Max'a kitap okutmaya başlar.
In the first epilogue, Max is talking to the reader.
Bununla birlikte, hikayeye bir ekleme yapıldı.
However, there's an epilogue to this tale.
Bu makaledeki biyografik bilgiler Akün'ün yazısından aktarılmıştır.
This information is summarized in the book’s epilogue.
Küllerini güllerin altına dökmeden onun son sözlerini okuayacaktır.
Dear friends, it was Herbie's wish to read his epilogue before we spread the ashes around the roses.
Hausdorff daha sonra oyuna bir son söz yazdı, ancak o zaman oynanmadı.
Hausdorff later wrote an epilogue to the play, but it was not performed at that time.
Bölümler halinde yayınlanmıştır, beş bölüm ve bir de DLC'den oluşmaktadır.
The chapters are organized into five sections and an epilogue.
Bunun bütün araştırmalarımın güzel bir son sözü olabileceğini düşünüyordum.
It'd make, I thought, maybe a nice epilogue to all my research.
Albümün 2001 versiyonunda "Hero vs. Villain (Son Söz)" yerine "I Hear Voices Pt.
"Hero vs. Villain (Epilogue)" was replaced by "I Hear Voices Pt.
Tanigawa ayrıca filme özel bir son söz yarattı ve bitiş şarkısının sözlerini yazdı.
Tanigawa also conceived the epilogue exclusive to the film and wrote the lyrics of the ending song.
Taseva, "Örümcek Ağı'nın son sözünü uluslararası mahkemelerde söyleyeceğine eminim." dedi.
"I am convinced Cobweb will have its epilogue in international courts," Taseva said.