empathy

/ˈɛmpəθi/3 hece
C1 seviye
EN → TR
"empathy" kelimesinin Türkçesi: empati, (psik.) bir başkasının duygularını anlayabilme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelempati
Genel(psik.) bir başkasının duygularını anlayabilme

Tanım

•understanding and entering into another's feelings

Diğer Dillerde

Fransızcaempathie
İspanyolcaempatía
Rusçaсопережива́ние, сочу́вствие, эмпа́тия
Arapçaتَعَاطُف
Farsçaهمدلی
Felemenkçeinlevingsvermogen
Japonca共感
Korece공감, 공감능력
Ukraynacaемпа́тія, співпережива́ння, співчуття́
Finceempatia
Çekçeempatie
Macarcabeleérzés, beleérző képesség, empátia
İbraniceאֶמְפַּתְיָה
Vietnamcacộng cảm, thấu cảm
Bulgarcaемпа́тия, съприча́стие, съчу́вствие
Slovakçavcítenie
İzlandacahluttekning
Gürcüceემპათია
Esperantoempatio
Belarusçaспачува́нне, суперажыва́нне, эмпа́тыя
Makedoncaемпатија

Etimoloji

A twentieth-century borrowing from Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia, literally “passion”) (formed from ἐν (en, “in, at”) + πάθος (páthos, “feeling”)), equivalent to em- + -pathy, coined by Edward Bradford Titchener in 1909 to translate German Einfühlung. The modern word in Greek εμπάθεια (empátheia) has an opposite meaning denoting strong negative feelings and prejudice against someone.

Kelime Ailesi

cold empathy
double empathy problem
empath
empathic
empathist
empathogen
empathy belly
empathy game
empathy map
empathyless
hot empathy
hyperempathetic
hyperempathy
pseudo-empathy
suicidal empathy
telempathy

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Empatiyi sevdim.
I like the empathy.
Empatiyle başla.
Start with empathy.
Ve ben de, "Empati.
And I say, "Empathy.
Bu empatiyle ilgili.
And it's related to empathy.
Tom empatiden yoksun.
Tom lacks empathy.
İşte, anahtar empati.
So the key here is empathy.
Şimdi empatiye gelelim.
Now something on empathy.
Tom'un hiç empatisi yok.
Tom has no empathy.
Herşey empatiyle başlar.
It all begins with empathy.
Empatinin iki kanalı var.
And the emotional part. Empathy has basically two channels:
Gördünüz mü, bu empatidir.
You see, that's empathy.
Diğeri de empati ve şevkat.
And the other one is empathy and compassion.