İşte bu, çıkış günüdür.
That is the Day of Emergence.
Ökaryotların ortaya çıkışı
Emergence of eukaryotes
Planlı belirme türü oluşur.
And it creates a kind of planned emergence.
"Emergence" ı konuşuyorken,
So when I was talking in "Emergence,"
Ortaya çıkmanın anlamı budur.
That's what emergence means.
Ortaya çıkış/diriliş günüdür bu.
That is the Day of Emergence.
İşte bu, (dirilip) çıkış günüdür.
That is the Day of Emergence.
Hırvatistan golf dünyasına katıldı
Croatia’s emergence in a world of golf
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.
There's no real emergence there.
İşte bugün, kabirlerden çıkış günüdür.
That is the Day of Emergence.
İşte o gün mezarlarından kalkış günüdür.
That is the Day of Emergence.