deafen
/ˈdɛfən/2 hece
EN → TR
"deafen" kelimesinin Türkçesi: kulağını sağır etmek, kulağını tıkamak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkulağını sağır etmek
Genelkulağını tıkamak.
Tanım
•make soundproof
Diğer Dillerde
Almancataub machen
Fransızcaassourdir, rendre sourd
İspanyolcaensordecer
Rusçaглуши́ть, заглуши́ть, оглуша́ть, оглуши́ть, приглуши́ть
Arapçaأَصَمَّ
Felemenkçedoof maken, geluiddicht maken, verdoven
Portekizceensurdecer
Yunancaκουφαίνω
Japonca聾する
Korece귀를 먹먹하게 하다
Lehçeogłuszać, ogłuszyć
Ukraynacaглуши́ти, оглуша́ти, оглуши́ти, оглу́шувати
Rumenceasurzi
Macarcamegsüketít
Endonezcemenulikan
Bulgarcaзаглуша́, заглуша́вам, оглуша́, оглуша́вам, пра́вя звуконепроница́ем
Katalancaensordir
Galiçyacaaxordar, enxordar
İrlandacabodhraigh
Ermeniceխլացնել
Belarusçaаглу́шваць, аглушы́ць, глушы́ць
Makedoncaоглуви
Bretoncabouzarañ
Etimoloji
From deaf + -en (verbal suffix). Compare Middle English deven, deaven (“to make deaf”), Old English ādēafian (“to deafen”) and Old English ādȳfan, Dutch verdoven (“to stupefy, deafen”), German betäuben (“to stun, stupefy, deafen”).
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Gürültü sağır ediyor.
The noise is deafening.
Gürültü sağır ediyordu.
The noise was deafening.
Onları nerede sağır ettin?
Where did you deafen them?
Sürekli gürültü bizi sağır etti.
The continual noise deafened us.
Çana vurduğumuzda, sağır ediciydi.
When we rang the bell, it... it was deafening.
Gürültü kulakları sağır edici hale geliyor.
The noise is becoming deafening.
Sağır edici bir gürlemeyle, roket uzaya fırlatıldı.
With a deafening roar, the rocket was hurled into space.
Bir bela olmayacak zannettiler de kör ve sağır kesildiler.
And they imagined that there would be no trial; so they blinded and deafened themselves.
Spor çılgınlığı. Sağır edici kalabalık. Herşey bir amaç için:
Sports mania: deafening crowds, all for one idea -- get the ball in the net.
Bir fitne kopmayacak sandılar, kör oldular, sağır kesildiler.
And they imagined that there would be no trial; so they blinded and deafened themselves.
Bir fitne kopmayacak sandılar. Kör oldular, sağır kesildiler.
And they imagined that there would be no trial; so they blinded and deafened themselves.
Onlar, bir fitne kopmayacak sandılar, kör ve sağır kesildiler.
And they imagined that there would be no trial; so they blinded and deafened themselves.