En çok sevdiğim şapkam.
It's my most cherished.
Şükredin, nankörlerden olmayın...
Adore not with verse the Lie or the Greed, Smite down the infidels’ most cherished creed.
O, ölü karısının anısını yaşattı.
He cherished the memory of his dead wife.
Ölmüş kocasının anısına değer verdi.
She cherished the memory of her dead husband.
Eski aşk mektuplarını şevkatle gösterdi.
She cherished his old love letters.
Kaybolmasın diye, güvenli bir yerde saklıyordum.
Hence, I've always cherished it; making sure I never lose it.
Yüreğimde kötülüğe yer verseydim, Rab beni dinlemezdi.
If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.
Oğulları için değer verdiği hırslar yerine getirilmedi.
The ambitions she cherished for her sons were unfulfilled.
Philippus üvey evlatlarını kendi çocukları gibi bağrına basmıştı.
Philippus cherished his stepchildren as if they were his own.
Üstün performans, Hangal'ın en değerli eylemlerinden biri haline gelmiştir.
The superlative performance went on to become one of the most cherished acts of Hangal.
Halkına karşı kurnazlık peşindeler, Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
Bir Noel Baba şirketinin sahibi, sevilen geleneğe içeriden bir bakış sunuyor.
The owner of one Santa agency offers an insider's look at a cherished tradition.