black market
EN → TR
"black market" kelimesinin Türkçesi: kara borsa, kara pazar, kara piyasa, yeraltı ekonomisi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkara borsa
Genelkara pazar
Genelkara piyasa
Genelyeraltı ekonomisi
Tanım
•an illegal market in which goods or currencies are bought and sold in violation of rationing or controls
•deal in illegally, such as arms or liquor
Diğer Dillerde
AlmancaSchwarzmarkt
Fransızcaéconomie souterraine, marché noir
İspanyolcamercado negro
İtalyancamercato negro, mercato nero
Rusçaчёрный ры́нок
Arapçaسُوق سَوْدَاء
Farsçaبازارِ سِیاه
Azericeqara bazar
Kazakçaқара нарық
Özbekçeqora bozor
Tatarcaкара базар
Felemenkçezwarte markt
Yunancaμαύρη αγορά
Japoncaブラック・マーケット, 闇市, 闇市場
Korece블랙마켓, 암시장
İsveççesvart börs, svart marknad, svartabörshaj
Lehçeczarny rynek
Ukraynacaчо́рний ри́нок
Hintçeकाला बाज़ार, चोर बाज़ार
Finceharmaa talous, musta pörssi, mustan pörssin kauppiaat
Çekçečerný trh
Rumencepiață neagră
Macarcafeketekereskedelem, feketepiac
İbraniceשוק שחור, שׁוּק שָׁחֹר
Dancasort marked, sortbørs, sortbørshandel
Norveççesvartebørs
Endonezcepasar gelap
Vietnamcachợ đen
Etimoloji
Ca. 1930, probably a calque of German Schwarzmarkt, which is attested from the 1910s. Compare Schwärzer (“smuggler”, 18th c.).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Karaborsa gelişti.
The black market flourished.
Bunu karaborsadan mı aldın?
Did you buy it on the black market?
Karaborsadan mı aldın bunu?
Did you get that from the black market?
Onları karaborsadan mı aldın?
Did you buy them on the black market?
O, karaborsadan tütün satın alır.
He buys the tobacco at the black market.
Karaborsada teminatı var." diye ekledi.
It has collateral in the black market," he added.
Tom karaborsadan bazı şeyler satın aldı.
Tom bought some things on the black market.
Çoğu zaman karaborsa veya suçla uğraşıyorlar.
They often turn to the black market or criminal activity.
Dijital dünyadaki siyah çarkların efendisidir.
The King is the master of the black market.
Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim.
I've heard that Tom buys things on the black market.
Uyuşturucu ve silahın karaborsası çok geniştir.
The black market of drugs and weapons is very wide.
Bazı ürünler ise sadece banknotlar ile alınabilmektedir.
In addition, some items may only be obtained through the Black Market.