better late than never ne demek?

better late than never Türkçesi: geç olsun da güç olmasın.

better late than never

EN → TR

"better late than never" kelimesinin Türkçesi: geç olsun da güç olmasın. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Genelgeç olsun da güç olmasın

•It's better to do something late, than to never do it at all.

“Geç olsun da güç olmasın”

Rusçaлу́чше по́здно, чем никогда́

Farsçaدیر آید و شیر آید

Azericetez gecdən yaxşıdır, gec isə heçdən yaxşıdır

Kazakçaештен кеш жақсы

Portekizceantes tarde do que nunca, mais vale tarde do que nunca

Japonca遅くてもやらないよりまし

Korece늦더라도 안 하는 것보다는 낫다

Lehçelepiej późno niż później, lepiej późno niż wcale

Ukraynacaкра́ще пі́зно, ніж ніко́ли

Rumencemai bine mai târziu decât niciodată

İbraniceעדיף מאוחר מאשר לעולם לא

Latincepotius sero quam numquam, potiusque sero quam numquam

Norveççebedre seint enn aldri, bedre sent enn aldri

Vietnamcacó còn hơn không, muộn còn hơn không, thà trễ còn hơn không

Bulgarcaпо-добре късно отколкото никога

Slovencebolje pozno kot nikoli

Perhaps a calque of Latin potius sero quam numquam from the 4th book of Ab Urbe condita (History of Rome) by Titus Livius, around 27 BC.

Geç olsun da güç olmasın.

Better late than never.

Geç olsun güç olmasın, değil mi?

Better late than never, right?

Geç olması hiç olmamasından daha iyidir.

Better late than never.