Almanca "besser spät als nie" kelimesi Türkçe'de geç olsun da güç olmasın anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeç olsun da güç olmasın
Diğer Dillerde
better late than never
eş: vieux motard que j'aimais, vieux motard que jamais
better late than never
eş: tarde pero seguro
köken: Literally, “it's worth more late than never”.
better late than never
köken: Literally, “better late than never”.
better late than never
eş: nunca é tarde
better late than never
eş: lepiej późno niż nigdy
köken: Literally, “better late than not at all”.
“Whenever you wake up, that’s your morning”; better late than never
better late than never (it's better to do something late, than to never do it at all)
better late than never
köken: Literally, “better late than never”
better late than never
köken: potius (“better, rather”) + sērō (“late”) + quam (“than”) + numquam (“never”). This proverb is attested in the fourth book of Livy's Ab Urbe condita with an enclitic -que (“and”) attached to potius, which however should not be considered to be an actual part of the proverb.