Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

bend over backwards

EN → TR

Tanım

•try very hard to please someone

Diğer Dillerde

Almancasich ein Bein ausreißen
Fransızcase couper en quatre, se donner du mal, se mettre en quatre, se plier en quatre
İspanyolcapartirse el lomo
İtalyancadarsi pena, fare l'impossibile, farsi in quattro
Rusçaлезть из кожи вон, расшибаться в лепёшку
Azericedəridən-qabıqdan çıxmaq
Portekizcefazer das tripas coração, fazer de tudo
İsveççeslå knut på sig själv
Lehçestanąć na głowie, stanąć na rzęsach, stanąć na uszach, stawać na głowie, stawać na rzęsach, stawać na uszach
Fincetehdä kaikkensa
Macarcakezét-lábát töri, majd hanyatt esik, majd összetöri magát, mindent elkövet
Katalancafer mans i mànigues

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
fall over backwards
go to great lengths
go to the ends of the earth
jump through hoops
lean over backwards
move heaven and earth
spare no effort