Sözlük
/baptism
baptism
"baptism" kelimesinin Türkçesi: vaftiz, vaftiz, vaftiz ayini. baptismal vaftizle ilgili. baptism of fire bir askerin katıldığı ilk savaş, çetin bir imtihan veya tecrübe.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvaftiz
Genelvaftiz
Genelvaftiz ayini. baptismal vaftizle ilgili. baptism of fire bir askerin katıldığı ilk savaş
Genelçetin bir imtihan veya tecrübe.
Görsel
Tanım
•a Christian sacrament signifying spiritual cleansing and rebirth
Diğer Dillerde
AlmancaTaufe
Fransızcabaptême
İspanyolcabaptismo, bautismo, bautizo
İtalyancabattesimo
Rusçaбапти́зм, креще́ние
Arapçaتَعْمِيد, مَعْمُودِيَّة
Farsçaغسل تعمید
Azericevəftiz
Kazakçaшоқындыру
Özbekçechoʻqintirish
Tatarcaчукындыру, чумылдыру
Felemenkçedoop
Portekizcebatismo
Yunancaβάπτισμα, βαφτίσια
Japonca洗礼
İsveççedop
Lehçechrzest
Ukraynacaхреще́ння, христини
Hintçeबपतिस्मा, बाप्तिस्मा
Fincekaste
Çekçekřest
Rumencebotez
İbraniceטְבִילָה
Dancadåb
Norveççedåp
Endonezcebaptis
Etimoloji
From Middle English bapteme, baptesme, from Old French batesme or bapteme, from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptisma, from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma, “dipping, baptism”), from βαπτίζω (baptízō, “I dip in liquid”). Displaced native Old English fulwiht.
Kelime Ailesi
adult baptism
affusion baptism
anabaptism
antibaptism
aspersion baptism
baptism by affusion
baptism by aspersion
baptism by fire
baptism by immersing
baptism by immersion
baptism by pouring
baptism by proxy
baptism by sprinkling
baptism by submerging
baptism by submersion
baptism for the dead
baptism in the Holy Spirit
baptism of blood
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Vaftiz Kurnası
The Baptism Font
İsa'nın Vaftizi, c.
The Baptism of Christ, c.
Onun vaftizi bugün.
His baptism's today.
Vaftiz ismi Kifle Yaqob'dur.
His baptismal name was probably Pires.
Tom, Mary'nin vaftizindeydi.
Tom was at Mary's baptism.
Vaftiz çesmesi orta çağa özgüdür.
The baptismal font is medieval.
İsa'nın Son Akşam Yemeği, Venedik.
The Baptism of Jesus The last supper.
Kuzenimin vaftizine gitmek zorundayım.
I have to go to my cousin's baptism.
Halbuki inanç bildikten sonra oluşan bir değerdir.
They carry out baptism of believers after conversion.
"Bema" töreninin diğer ayrıntıları ise bilinmiyor.
The precise date of Mindaugas's baptism is not known.
Hilal'in Babil ve Sümer'deki adları Sin ve İnanna'dır.
The Sacraments Baptism Baptism is a sacrament commanded by our Lord and administered to believers.
Manasses Chronicle'dan Bulgarların vaftizinin tasviri.
Depiction of the baptism of the Bulgarians from the Manasses Chronicle.
İlgili Sorular
26 yaşındayım ve Pazar günü vaftiz olacağım. Yetişkin vaftizi yapan birileri var mı? Nasıl bir deneyim olur?
Herod bütün bebekleri öldürmüşse, Vaftizci Yahya nasıl hayatta kaldı?
Tanrı’nın, sadece İsa Mesih aracılığıyla cennete giden tek yol olduğuna inanıyor musunuz? Bu, iyi işler ya da vaftizle mi yoksa sadece inançla mı?
Kurtuluşun vaftizle ilişkilendirilmediği Hristiyan inançları hakkında bilgi verir misiniz?
Sizce Tanrı, sadece İsa Mesih sayesinde cennete gitmenin tek yolu mudur? Bu yolun çalışkanlık ya da vaftiz gibi şeylerle mi yoksa sadece inançla mı mümkün olduğunu açıklayabilir misiniz?