Bu görücü usulü bir evlenme miydi?
Was this an arranged marriage?
Ben olsam görücü usulü evlenmezdim.
I wouldn't have an arranged marriage.
Annem-babam görücü usulü evlilik yaptı.
My parents had an arranged marriage.
Tom ve Mary ayarlanmış bir evliliğe sahipti.
Tom and Mary had an arranged marriage.
Anlaşmalı evlilikler hakkında ne düşünüyorsunuz?
What do you think of arranged marriages?
İşte bu yüzden evlilik fikrinden nefret ediyorum.
- So... you don't want an arranged marriage.
Çünkü evliliğimiz bir aşk evliliği değildi, görücü usulüydü.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Kadınların %50'si ailelerinin belirlediği kişilerle evlendirilmişler.
Fifty per cent of women tied the knot through an arranged marriage.
Ancak aralarında sık yanlış anlaşılma olur ve en sonunda nişanlanırlar.
Soon, an arranged marriage is set up between the two and they eventually become engaged.
Young-seo görücü usulü ile olan bir evlilik istemez ve kaderindeki aşkını beklemektedir.
Young-seo doesn’t want an arranged marriage and has been waiting for her fateful love.
Jeanette MacDonald, görücü usulüyle yapılan bir evlilikten kaçan bir prensesi canlandırıyor.
Jeanette MacDonald stars as a princess who flees an arranged marriage.
Çoğunlukla ofisteki sesin nedeni ve görücü usulü evliliğin peşinde olan çağrı merkezi çalışanı.
She is frequently the voice of reason in the office and plans to pursue an arranged marriage.