Tom bir çıraklık eğitimini tamamladı. 🔊
Tom completed an apprenticeship. 🔊
O yolculuk benim kutup çıraklığım gibiydi. 🔊
This was like my polar apprenticeship. 🔊
4 yıl çıraklık yaptıktan sonra ustası vefat etti. 🔊
After serving 4 years of apprenticeship, his master died. 🔊
Lonyson 1582'de öldü ve çıraklık başka bir ustaya devredildi. 🔊
Lonyson died in 1582, and the apprenticeship was transferred to another master. 🔊
Ticari bir çıraklıktan sonra federal muhasebeci diploması aldı. 🔊
After a commercial apprenticeship, Maurer received a federal accountant's diploma. 🔊
30 Temmuz: Vincent Lahey'de Goupil & Cie'de çırak olarak işe başladı. 🔊
July 30: Vincent starts apprenticeship with Goupil & Cie, The Hague. 🔊
Newcomb'un Dr. Foshay'in yanındaki stajı o yalnızca 16 yaşındayken olmuştu. 🔊
Newcomb's apprenticeship with Dr. Foshay occurred when he was 16-years-old. 🔊
İlk çıraklığını Eger'de bir çan ve tabanca dökümhanesinde çalışarak geçirdi. 🔊
His first apprenticeship was spent working at a bell and gun foundry in Eger. 🔊
Daha sonra kardeşi Cemal ile birlikte bir saraç dükkânında çıraklığa başladı. 🔊
Thereafter, along with his brother Cemal, he embarked on an apprenticeship in a saddle shop. 🔊
Salzburg'daki öğretim seminerlerine katılmayı ve bir iş çıraklığı yapmayı başardı. 🔊
He still managed to attend teaching seminars in Salzburg and serve a business apprenticeship. 🔊
Fırıncı olarak çıraklık yaptıktan sonra 1945'ten 1948'e kadar antrenör olarak görev yaptı. 🔊
After his apprenticeship as a baker, he worked from 1945 to 1948 as a coachman. 🔊
İş eğitimine de önem verildi, erkek çocuklar çıraklık yoluyla değerli deneyimler kazandılar. 🔊
Job training was also emphasized, and boys gained valuable experience through apprenticeships. 🔊