yiddish
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"yiddish" kelimesinin Türkçesi: İbranice ile karışık bir Alman lehçesi, Eskenazi dili, Eskenazi diline ait.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelİbranice ile karışık bir Alman lehçesi
GenelEskenazi dili
GenelEskenazi diline ait.
Tanım
•a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
Diğer Dillerde
AlmancaJiddisch, Jidisch, judendeutsch, Judendeutsch, judenteutsch, Judenteutsch
Fransızcayiddish
Rusçaи́диш
Arapçaإِيدِيش, اَليِدِيشِيَّة, يِدِيشِيَّة
Farsçaییدیش
Azericeidiş, idiş dili
FelemenkçeJiddisj
Yunancaγίντις
Japoncaイディッシュ語
Korece이디시어
İsveççejiddisch-, jiddisk
Lehçejidysz
Ukraynacaі́диш, ї́диш, мо́вою ї́диш
Hintçeयिडिश
Rumenceidiș
Macarcajiddis
İbraniceאידיש, אִידִישָׁאִי, יִידִישׁ
LatinceJudaeo-Germanicus
Dancajiddisch
Endonezcebahasa Yiddi
Vietnamcatiếng Yiddish
Letoncajidiša, jidišs
Estoncajidiši
Taycaภาษายิดดิช
Etimoloji
From Yiddish ייִדיש (yidish), from Middle High German jüdisch (in reference to the language, more fully jüdischdiutsch (literally “Jewish-German”)). By surface analysis, Yid + -ish.
Örnek Cümleler
Standart Yidiş
Standardized Yiddish
Yidce konuşalım!
Let's speak Yiddish!
Yidişçe konuşalım!
Let's speak Yiddish!
Yidiş Almanca değil.
Yiddish isn't German.
Madison, ( Online'da bulunur.
It is available (in Yiddish) on the internet.
Bu İbranice değil. Bu Yidişce.
This is not Hebrew. It's Yiddish.
Buffy de o da Joyce'u göremezler.
Neither he nor his sister learned Yiddish.
Eskenazi dili okumayı öğreniyorum.
I'm learning to read Yiddish.
Yahudi Almancası Almanca değildir.
Yiddish isn't German.
Asıl adı Yusuf, Soyadı Kökten’dir.
"Gehinnom is the Hebrew name; Gehenna is Yiddish."
Yidce'deki şu deyimi çok seviyordu
Howard loves the Yiddish expression
Yidiş, İbranice karakterlerle yazılır.
Yiddish is written in Hebrew characters.