मनोरोगी
/mə.noː.ɾoː.ɡiː/
HINTÇE → TR
Hintçe "मनोरोगी" kelimesi Türkçe'de psikopat anlamına gelir.
Çeviri
Genelpsikopat
Çekim Tablosu
çoğulमनोरोगियों
Tanım
•psychopath, mentally ill
Diğer Dillerde
Almancageisteskrank, gestört, nervenkrank, psychisch gestört, psychisch krank, Psychopath /ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋk/
insane, mentally ill · ill, sick, so odd it is awesome
çekim: karşılaştırma geisteskränker · üstünlük am geisteskränksten
eş: debil, schizoid, kretinoid, psychotisch
köken: Geist + -es- + krank
Kuckt mal, wie viel Platz in diesem Wagen ist! Geisteskrank!
Fransızcamalade mental, malade mentalement, mentalement malade, psychopathe (eril) /ma.lad mɑ̃.tal/
madman, fool · mentally ill person
çekim: çoğul malades mentaux
eş: stupide, Insultes en français québécois, Insultes en français
İspanyolcapsicópata /siˈkopata/
psychopath · psycho killer
çekim: çoğul psicópatas
köken: Borrowed from German Psychopath, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul”) + πάθος (páthos, “suffering”). By surface analysis, psico- + -pata.
İtalyancapsicopatica, psicopatico (dişil) /psi.koˈpa.ti.ka/
feminine singular of psicopatico
çekim: çoğul psicopatiche
eş: alienata, demente, disturbata, folle, insana, malata
Rusçaпсих, психопа́т, психопа́тка /psʲix/
psycho, lunatic, psychopath (a person who is psychotic or otherwise insane). · nut (a person who acts in a bizarre or dangerous manner) · state of being angry; madness; being in a rash (often used when speaking about children)
çekim: çoğul пси́хи · tamlayan пси́ха
eş: психопат, нервнобольной, душевнобольной
Arapçaمَجْنُون, مَخْبُول, مَسْعُور
Farsçaروانآزار, سایکوپات
Azericepsixopat
Kazakçaесалаң
mad, crazy, insane
çekim: çoğul есалаңдар · tamlayan есалаңның
köken: From ес (es, “memory”) + алаң (alañ, “unrest”).
Özbekçepsixopat
Türkmencepsihopat
Kırgızcaпсихопат
Felemenkçegeestesziek, gestoord, psychopaat /ˈɣeːs.təˌsik/
mentally ill
eş: gek, gestoord, krankzinnig, waanzinnig, verknipt
köken: Compound of geest + -es- + ziek, calque of German geisteskrank.
aile: geestesziekte
Portekizcepsicopata /pi.si.koˈpa.tɐ/
psychopath (one who suffers from psychopathy)
çekim: çoğul psicopatas
köken: From psico- + -pata, from Ancient Greek.
Yunancaψυχασθενής, ψυχοπαθής /psi.xa.sθeˈnis/
mentally ill · mentally ill person
eş: τρελός
köken: Learnedly from ψυχ(ασθένεια) (psych(asthéneia)) + ασθενής (asthenís), a calque of French psychasthénique (“psychasthenic”).
Japoncaサイコパス, 人格障害者, 精神病質者 /sa̠iko̞pa̠sɨ/
psychopath · psychopath (person with no moral conscience; person who perpetrates especially gruesome or bizarre violent acts)
köken: Borrowed from English psychopath.
Korece사이코패스, 정신병질자
Lehçechory psychicznie, nienormalny, psychopata, psychopatka /ɲɛ.nɔrˈmal.nɘ/
abnormal, irregular · extraordinary, uncommon, unusual · lunatic, mentally ill
çekim: karşılaştırma bardziej nienormalny · üstünlük najbardziej nienormalny
eş: anormalny, nieprawidłowy, nietypowy, atypowy, anormatywny, niezwykły
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Latin norma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nōrmālisbor. French normalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish normalny Polish nienormalny From nie- + normalny.
aile: nienormalność
Ukraynacaпсихопа́т, психопа́тка
Fincemielisairas, psykopaatti, see also Thesaurus:mielisairas /ˈmie̯liˌsɑi̯rɑs/
mentally ill
çekim: karşılaştırma mielisairaampi · üstünlük mielisairain
köken: mieli + sairas
aile: mielisairaanhoitaja, mielisairaanhoito
Çekçepsychopat, psychopatka
člověk, jenž trpí psychopatií
Rumencepsihopat, psihopată (eril)
psychopath
çekim: çoğul psihopați · tamlayan psihopatului
köken: Borrowed from French psychopathe. Compare Aromanian psicupat. By surface analysis, psiho- + -pat.
Macarcapszichopata
İbraniceפְּסִיכוֹפָּת
Dancapsykopat
a psychopath · Term of abuse for someone behaving inappropriately.
çekim: çoğul psykopater
eş: idiot, nar
Norveççepsykopat
Endonezcepsikopat /pəsiˈkopat/
psychopath
çekim: çoğul psikopat-psikopat
köken: Borrowed from Dutch psychopaat, from French psychopathe.
Etimoloji
From मनोरोग (manorog, “mental illness”) + -ई (-ī).