ჯიჰადი
/d͡ʒihädi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ჯიჰადი" kelimesi Türkçe'de cihat, din savaşı, kutsal savaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelcihat
Geneldin savaşı
Genelkutsal savaş
Çekim Tablosu
çoğulჯიჰადები
Tanım
•jihad
Diğer Dillerde
alternative form of Dschihad
Fransızcadjihad, guerre sainte, jihad (eril) /dʒi.ad/
jihad
çekim: çoğul djihads
eş: croisade
köken: From Arabic جِهَاد (jihād, “struggle”).
İspanyolcaguerra santa, yihad (dişil) /ˌɡera ˈsanta/
holy war (primarily religious war)
çekim: çoğul guerras santas
Rusçaджиха́д, свяще́нная война́
Arapçaجِهَاد, حَرْب مُقَدَّسَة
Farsçaجهاد /d͡ʒi.ˈhaːd/
jihad, holy war, crusade · fight, struggle, battle
köken: Borrowed from Arabic جِهَاد (jihād).
Azericecihad /d͡ʒiˈhɑd/
holy war, jihad
çekim: çoğul cihadlar · tamlayan cihadın
köken: Ultimately from Arabic جِهَاد (jihād).
Özbekçejihod
holy war, jihad
Türkmencejihad
Kırgızcaжикат
Uygurcaجىھاد
holy war, jihad
çekim: çoğul جىھادلاردىكى · tamlayan جىھادنىڭ
köken: From Arabic جِهَاد (jihād, “struggle; effort”).
Başkurtçaйыһат
Felemenkçeheilige oorlog, jihad (eril)
holy war
çekim: çoğul heilige oorlogen
köken: From heilig (“holy”) + oorlog (“war”).
Portekizceguerra sagrada, guerra santa, jihad (dişil)
holy war (primarily religious war)
çekim: çoğul guerras sagradas
Yunancaιερός πόλεμος, τζιχάντ
μουσουλμανική θρησκευτική υποχρέωση για τη διάδοση της ισλαμικής πίστης ή θρησκείας, ακόμα και με ιερό πόλεμο
İsveççeheligt krig, jihad (nötr)
holy war
çekim: çoğul heliga krig · tamlayan heligt krigs
köken: From heligt (“holy”) + krig (“war”).
– De tror att kriget som pågår i Somalia är ett heligt krig.
Följande anföll Israel: Egypten, Syrien, [...] Heliga krigets armé och Arabiska befrielsearmén.
Lehçedżihad, święta wojna (eril) /ˈd͡ʐi.xat/
jihad (holy war undertaken by Muslims)
çekim: tamlayan dżihadu
eş: święta wojna
köken: Etymology tree Arabic جِهَاد (jihād)bor. Polish dżihad Borrowed from Arabic جِهَاد (jihād).
aile: dżihadysta, dżihadystka
Ukraynacaджиха́д, свяще́нна війна́
Hintçeजिहाद, जिहाद् (eril) /d͡ʒɪ.ɦɑːd̪/
jihad, holy war, crusade · fight, struggle, battle
çekim: çoğul जिहादों
köken: Borrowed from Classical Persian جهاد (jihād), from Arabic جِهَاد (jihād).
Fincejihad, pyhä sota /ˈdʒihɑd/
jihad (Muslims' holy war)
çekim: çoğul jihadit · tamlayan jihadin
köken: Learned borrowing from Arabic جِهَاد (jihād).
aile: jihadismi, jihadisti
Çekçedžihád (eril) /ˈdʒɪɦaːt/
jihad (a holy war undertaken by Muslims)
çekim: çoğul džihády · tamlayan džihádu
Rumencejihad, război sfânt (nötr)
jihad
çekim: çoğul jihaduri · tamlayan jihadului
köken: Borrowed from French djihad.
Etimoloji
Borrowed from Arabic جِهَاد (jihād).