mamá
/maˈma/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "mamá" kelimesi Türkçe'de papaya anlamına gelir.
Çeviri
Genelpapaya
Çekim Tablosu
çoğulmamás
Tanım
•mum, mom · grandmother
Diğer Dillerde
mum, mummy, mom, mommy
çekim: çoğul Mamas · tamlayan Mamas
eş: Mami, Mum, Muttchen, Mutter, Mutti, Alte
aile: Mami
mummy, mommy, mom, mum
çekim: çoğul mamans
eş: daronne, la mère, mam’s, mams, mamm, mamounette
köken: Inherited from Middle French memmen, from baby talk, possibly influenced by Latin mamma.
aile: belle-maman, grand-maman
Au revoir, maman, je t’appelle demain.
Pleure pas, mon chéri, maman est là.
Il y a cinq canetons dans la cour, mais je ne vois pas la maman.
alternative form of lechoza (“papaya”)
çekim: çoğul lechosas
mom/mum
çekim: çoğul mamme
eş: madre, genitrice, femmina
köken: Inherited from Latin mamma.
aile: mamma mia
разг. мама, мать (преимущественно как форма обращения)
eş: мама, мать, маменька
Arapçaأُمّ, بَابَايَا, مَامَا, مَامَان
Farsçaپاپایه
Uygurcaكۇلى بېھىسى
mama, mother
çekim: çoğul mama's
eş: ma, mam, mamma, mammie, mams
köken: Loaned from French maman
aile: mama appelsap
Mama, ik heb honger!
mummy, mum, mom (USA)
çekim: çoğul mamãs
köken: Borrowed from French maman, from Latin mamma.
mom, mum, ma · a vehicle with unmodified factory-built equipment.
çekim: çoğul μαμάδες · tamlayan μαμάς
köken: From Byzantine Greek μάμμα (mámma) with one < μ > (simplification of spelling) and recessive accent as in the French maman. From the Ancient Greek μάμμη (mámmē, “mom; later: grandmother”)
aile: μαμάκα
mother; one's mother
köken: As a surface analysis, this is a compound of 御 (o-, honorific prefix) + 母 (kā, “mother”) + さん (-san, honorific suffix). Historically, this represents a sound shift from older term o-kaka-sama, itself a compound of 御 (o-, honorific prefix) + 母 (kaka, “mother”) + 様 (-sama, honorific suffix). /okakasama/ → /okkasama/ → /okaːsama/ /okakasama/ → /okkasama/ → /okaːsan/ Attested in Osaka and Kyoto, with…
mother
eş: 엄마, 어미, 모, 모친, 에미
zıt: 아버지, 아버님, 아빠, 아범, 아비, 애비
köken: First attested in the Yeombul bogwonmun (念佛普勸文 / 염불보권문), 1776, as Modern Korean 어마니 (eomani). From 어미 (eomi, “mother”) + -아 (-a, vocative particle) + —님 (-nim, honorific marker).
aile: 양어머니, 의붓어머니, 작은어머니, 증조할머니, 큰어머니, 할머니
mom, mum, mother
çekim: çoğul mammor · tamlayan mammas
köken: Uncertain. Either a native childish term of onomatopoeic origin, or borrowed from Ancient Greek μάμμη (mámmē).
aile: din mamma, mammas död
Coordinate term: pappa
Han älskar sin mamma
Mamma, när blir det mat?
Lehçemama, mamusia, melonowiec, papaja (dişil) /ˈma.ma/
mum, mom, mother · wetnurse · nurse, caregiver
çekim: çoğul mamy · tamlayan mamy
eş: matka, mamusia, mateczka, mateńka, matula, mamuśka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂meh₂ Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ Proto-Slavic *màma Old Polish mama Polish mama Inherited from Old Polish mama.
aile: bajzelmama, burdelmama, tata z mamą
Ukraynacaма́ма, ма́тінка, мату́ся, не́нька, не́ня, папа́йя
alternative form of अम्मा (ammā)
çekim: çoğul अम्माएँ
mom, mother
çekim: çoğul äipät · tamlayan äipän
köken: Clipping of äiti + -ppä.
mum, mom, mommy
çekim: çoğul mámy · tamlayan mámy
zıt: táta
mommy, mummy, mom, mum · nun, sister
çekim: çoğul măicuțe · tamlayan măicuțe
köken: From maică (“mother”) + -uță (diminutive suffix).
mother · nut (piece of metal intended to be screwed onto a bolt)
çekim: çoğul anyák
köken: Probably from Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”).
aile: anyai, anyaság, anyányi, anyás, anyáskodik, anyátlan, anyázik, anyó, anyuka, anyaállam
Nincsen apám, se anyám, / se istenem, se hazám, / se bölcsőm, se szemfedőm, / se csókom, se szeretőm.
İbraniceאִמָּא, פָּפָּיָה
Latincemamma /ˈmam.ma/
breast · udder; pap · teat; dug
çekim: çoğul mammae · tamlayan mammae
köken: Uncertain. Either a native childish term of onomatopoeic origin, or borrowed from Ancient Greek μάμμη (mámmē).
aile: mammālis, mammam dō, mammārius, mammātus, mammeātus, mammia, mammicula, mammilla, mamilla, mammillātus
Puero isti da mammam.
mammam sugere
Cum cibum ac potionem buas ac papas vocent, matrem mammam, patrem tatam.
mother (woman who has, conceives, gives birth to, or raises a child)
çekim: çoğul mødre · tamlayan mors
köken: From moder, from Old Norse móðir, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
Han elsker sin mor.
Norveççepapaya
synonym of pepaya (“papaya”)
çekim: çoğul betik-betik
köken: Inherited from Malay betik, from Arabic بِطِّيخ (biṭṭīḵ, “melon”).
aile: betik belulang, betik bubur
Etimoloji
Compare Spanish mamá.