eş: fruit du paradis, pomme de Carthage, pomme punique, pomme-grenade, citron
köken: Substantive use of Old French grenate in pomme grenate (“pomegranate”), from dialectal northern Italian pom granat, from Medieval Latin pomum granatum (“seeded fruit”), from Latin grānātum. The -d- developed under influence from Spanish granada.
the fruit pomegranate · the pomegranate plant (Punica granatum), which produces it
çekim: çoğul granaatappels
eş: granaatappelboom
köken: From Middle Dutch garnate-appel, also in phrases like appelen van gernaten. A partial calque of Old French pume grenate, also found as simply grenate. By surface analysis, granaat + appel. See granaat for more.
köken: Inherited from Byzantine Greek ρόιδι (róidi), with assimilation of the όι > ό, from Hellenistic Koine Greek ῥοΐδιον (rhoḯdion), diminutive of Ancient Greek ῥοιά (rhoiá), variant of ῥόα (rhóa, “pomegranate”).
From the feminine of Latin grānātum (“pomegranate”), from grānātus (“having many seeds”), from grānum (“seed, grain”), from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm (“grain”).