to unlock
çekim: geçmiş schloss auf · ortaç aufgeschlossen · şimdiki schließt auf · ulaç aufschließend
eş: aufsperren, mitteilen, offenbaren, aufrücken, einholen, erschließen
köken: From Middle High German ūfsliezen. Equivalent to auf- + schließen.
aile: Aufschließer, Aufschließung, Aufschluss, aufschließend, aufgeschlossen
to unlock, unbolt, unfasten
çekim: geçmiş déverrouillé · ortaç déverrouillé · şimdiki déverrouille · ulaç déverrouillant
eş: débloquer
köken: From dé- + verrouiller.
to open, open up · to unlock · to turn on
çekim: geçmiş abrí · ortaç abierto · şimdiki abre
zıt: cerrar
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin aperīre. Compare English apricate.
aile: abrebotellas, abrecartas, abrelatas, abrepuertas, ábrete sésamo, abrimiento, abrir camino, abrir el melón, abrir el pico, abrir fuego
🔊 Por favor abre la ventana, Jorge.
🔊 Abro la cerradura.
🔊 Abrió la llave.
to open · to unlock · to turn on
çekim: geçmiş apèrto · ortaç apèrto · şimdiki àpre · ulaç aprènte
eş: bucare, disserrare, fendere, forare, dischiudere, schiudere
zıt: chiudere, serrare
köken: From Latin aperīre. Compare Sicilian ràpiri.
to unbolt, to unlock
çekim: geçmiş ontgrendelden · ortaç ontgrendeld · şimdiki ontgrendelt · ulaç ontgrendelend
köken: From ont- + grendelen or grendel + ont- -en.
to unlock (to undo or open a lock) · to unclog
çekim: geçmiş destranquei · ortaç destrancado · şimdiki destranca
köken: From des- + trancar (“to lock”).
to unlock
çekim: geçmiş ξεκλείδωσα · ortaç έχοντας ξεκλειδώσει · şimdiki ξεκλειδώνει · ulaç ξεκλειδώνοντας
köken: From ξε- (xe-) + κλειδώνω (kleidóno).
aile: ξεκλείδωμα, ξεκλείδωτος
to untie · 解く, 梳く: to comb; to untangle (hair) · to solve (a problem); to answer (a question); to unravel (a riddle)
çekim: geçmiş 解いた
köken: Doublet of 説(と)く (toku) and 溶(と)く (toku).
🔊 誤解を解く
to unlock
çekim: geçmiş låste upp · ortaç upplåst · ulaç upplåsande
zıt: låsa
köken: låsa (“lock”) + upp (“open”)
🔊 Han låste upp dörren
🔊 Dörren är upplåst
to dentize, to teethe (to grow teeth) · to indent (to notch; to jag; to cut into points like a row of teeth)
çekim: geçmiş ząbkowano · şimdiki ząbkuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵembʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵómbʰos Proto-Balto-Slavic *źámbas Proto-Slavic *zǫ̑bъ Old Polish ząb Polish ząb Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish ząbek Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ząbkować From ząbek + -ować.
aile: ząbkowanie
to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on
çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava
köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).
aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla
🔊 Avasin sipsipussin.
🔊 Avasin oven.
🔊 Avasin oven lukon.
to unlock
çekim: geçmiş odemknuvše · ortaç odemkla · şimdiki odemkne
zıt: zamknout
köken: Inherited from Old Czech otemknúti. By surface analysis, od- + -mknout.
to unlock, open
çekim: geçmiş descuiat · ortaç descuiat · şimdiki descuie
zıt: încuia
köken: From a Vulgar Latin root *discuneāre, from Latin cuneō, from cuneus.
to open (causing something to be accessible or making a folding tool or part of the body ready for use)
çekim: geçmiş kinyitottak
zıt: becsuk
köken: ki- + nyit
🔊 Middle-voice counterpart: kinyílik
🔊 Kinyitottam az ajtót.
🔊 A tanulók kinyitják a könyvet az első leckénél.
to open (something) · to start
çekim: geçmiş פָּתַחְתָּ
köken: From Proto-Semitic *pataḥ- (“to open”). Cognate with Akkadian 𒉿𒌅𒌑𒌝 (petûm) and Arabic فَتَحَ (fataḥa).
🔊 היא פתחה את הדלת.
🔊 באיזה שעה פותחים מחר?
🔊 פותחים חקירה.
to unlock, to unlatch (to undo or open a lock) · to unlock (to give access to something) · to let somebody come in by unlocking the door, window, etc., that prevents them from doing so
çekim: geçmiş none · ortaç отклю́чван · şimdiki отклю́чва · ulaç отклю́чващ
zıt: заключвам
🔊 Отключих врата и влязох.
🔊 Отключих статията в речника, за да може да се редактира.
🔊 Моля ви, отключете ми, навън е студено.
fat; grease. · marrow.
köken: Cognate with Isan ไข (khay¹), Lao ໄຂ (khai), Northern Thai ᨡᩱ (xay¹), Khün ᨡᩱ (khay¹), Lü ᦺᦃ (ẋay), Tai Dam ꪼꪄ (khay), Tai Dón ꪼꪄ, Shan ၶႆ (khǎi), Tai Nüa ᥑᥭᥴ (xáy).
aile: ไขกระดูก, ไขข้อ, ไขมัน, ไขสันหลัง, ไขสันหลังอักเสบ, เทียนไข, เลือดเนื้อเชื้อไข
opening (hole, etc.) · a large pond · two facing (simultaneously exposed) pages of an open book, magazine, etc.; spread
çekim: çoğul opnur · tamlayan opnu
köken: From Old Norse opna, from Proto-Germanic *upanǭ.