Ana içeriğe geç
Sözlük

cacifo

/kaˈθifʊ/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "cacifo" kelimesi Türkçe'de tuzluk anlamına gelir.

Çeviri

Geneltuzluk

Çekim Tablosu

çoğulcacifos

Tanım

•salt cellar · bird trap

Diğer Dillerde

AlmancaCahiz, Qafiz, Salzfässchen, Salzstreuer (nötr)
saltcellar
çekim: tamlayan Salzfässchens
eş: Salznapf, Salzstreuer
Fransızcasalière (dişil)
salt cellar, salt shaker (a small container designed to hold salt and facilitate sprinkling)
çekim: çoğul salières
köken: Feminine of the Old French salier, saler, from Latin salārius.
İspanyolcacahíz, salero (eril) /kaˈiθ/
cahiz (a traditional unit of dry measure equivalent to about 665.8 liters) · cahiz (a traditional unit of land area, vaguely reckoned as the amount of land required to sow a cahiz of seed)
çekim: çoğul cahíces
köken: Inherited from Old Spanish cafiz, from Andalusian Arabic, from Arabic قَفِيز (qafīz). Cognate with Ancient Greek καπίθη (kapíthē), Catalan cahís, and Galician and Portuguese cacifo.
aile: cahizada
İtalyancacafiso, cafiz, qafiz, saliera (eril) /kaˈfi.so/
a dry measure, equivalent to seven quarters of a bushel · a liquid measure, equivalent to a mass of 11,026 kilograms, employed in Southern Italy
çekim: çoğul cafisi
köken: Borrowed from Sicilian cafisu, from Arabic قَفِيز (qafīz).
Rusçaсоло́нка
Arapçaقَفِيز
Farsçaخویز, نمکدان /na.mak.ˈdaːn/
salt cellar, salt shaker
çekim: çoğul نمکدانها
köken: نمک (namak, “salt”) + ـدان (-dân, “container”).
Azericeduzqabı
salt cellar
çekim: çoğul duzqabılar · tamlayan duzqabının
köken: Izafet II compound of duz + qab.
Felemenkçezoutvat
een sierlijke of ouderwetse dekselloze pot waarin keukenzout bewaard wordt zodat het gemakkelijk toegankelijk is om het zout uit te knijpen of uit te lepelen.
Portekizcecacifo, saleiro (eril) /kaˈsi.fu/
locker · safe
çekim: çoğul cacifos
köken: From Old Galician-Portuguese cafiz, from Arabic قَفِيز (qafīz).
Yunancaαλατιέρα (dişil)
salt cellar (UK), salt shaker (US)
çekim: çoğul αλατιέρες · tamlayan αλατιέρας
eş: αλατοδοχείο, αλατοθήκη, αλατολόγος, σαλιέρα
köken: αλάτι (aláti, “salt”) + -ιέρα (-iéra, “container”)
Japonca塩入れ
Korece소금병, 소금통 /sʰo̞ɡɯmbjʌ̹ŋ/
salt shaker, salt cellar
köken: From 소금 (sogeum) + 병(甁) (byeong).
İsveççesaltkar (nötr)
a salt shaker · a salt cellar, a saltbox
çekim: çoğul saltkars · tamlayan saltkars
köken: salt + kar
Lehçesolniczka (dişil) /sɔlˈɲit͡ʂ.ka/
salt shaker, salt cellar
çekim: çoğul solniczki · tamlayan solniczki
eş: solnica, salserka, panewka, akwarium morskie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sḗh₂l Proto-Balto-Slavic *sāˀlis Proto-Slavic *sȍlь Old Polish sól Polish sól Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -niczka Polish solniczka From sól + -niczka.
Ukraynacaсільни́чка
Fincesuolasirotin /ˈsuo̯lɑˌsirotin/
salt shaker
çekim: çoğul suolasirottimet · tamlayan suolasirottimen
köken: suola + sirotin
Çekçeslánka, solnička (dişil) /ˈslaːŋka/
salt shaker
çekim: çoğul slánky · tamlayan slánky
eş: solnička
köken: From slaný + -ka.
Rumencesărăriță, solniță (dişil)
salt cellar · machine used to spread salt over snow to melt it
çekim: çoğul sărărițe
köken: sare + -ăriță.
Macarcasótartó /ˈʃoːtɒrtoː/
salt cellar (a small container holding salt for use in the kitchen) · salt shaker
çekim: çoğul sótartók
köken: From só (“salt”) + tartó (“container, holder”).
aile: sótartós
Latincecafisium
Bulgarcaсолник, солница
Slovakçasoľnička (dişil) /sɔʎɲit͡ʃka/
salt cellar
Katalancacafís, saler (eril) /kəˈfis/
qafiz (dry measure formerly used in the Catalan Countries and equivalent to anywhere from 200 to 400 liters depending on region)
çekim: çoğul cafissos
köken: Borrowed from Arabic قَفِيز (qafīz).
aile: cafissada
Baskçagatzontzi, kafiza, kahiz
Ermeniceաղաման /ɑʁɑˈmɑn/
salt cellar, salt shaker
çekim: çoğul աղամաններ
köken: աղ (aġ) + աման (aman)
աղաման․ սալէրայ aġaman; salēray աղաման (aġaman) = saliera
Urducaقفیز
Afrikancasoutstrooier

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese cafiz (independently attested in both corpora), from Arabic قَفِيز (qafīz).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod