votre serviteur
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Moi ; je. — Note d’usage : Le verbe est à la troisième personne du singulier.
Diğer Dillerde
İspanyolcamenda, un servidor, una servidora (eril) /ˈmenda/
guy, dude, geezer
çekim: çoğul mendas
köken: Borrowed from Caló menda.
—Pero qué pasa, menda, si sólo es un porrito, tronco —protesta Manolo.
İtalyancacordiali saluti, distinti saluti
yours sincerely, best regards
köken: Literally, “cordial salutations.”
Rusçaваш поко́рный слуга́, и́скренне ваш
Felemenkçeondergetekende
de persoon die een bericht ondertekend heeft, de schrijver
İsveççeundertecknad
past participle of underteckna
Många svenskar (inklusive undertecknad) äter tacos varje fredag.
Vi undertecknade [är] [livade] [av] oegennyttigt nit.
Undertecknad hade förmånen att […] ingå i redaktionen.
Lehçez poważaniem /s‿pɔ.vaˈʐa.ɲɛm/
formuła grzecznościowa zamieszczana na końcu listu skierowanego do urzędu lub mniej znanej nadawcy osobie
eş: załączam, łączę, wyrazy poważania
köken: Literally, “with respect”.
Finceallekirjoittanut, ystävällisin terveisin /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tːɑnut/
yours truly, I
çekim: çoğul allekirjoittaneet · tamlayan allekirjoittaneen
köken: allekirjoittaa + -nut, literally "(who has) signed, signatory"
Macarcacsekélységem, jómagam, szerény személyem, üdvözlettel /ˈjoːmɒɡɒm/
I myself (an emphasized form of magam)
köken: jó + magam
A húgom író, jómagam tanár vagyok.
Dancakærlig hilsen, undertegnet
Somewhat intimate way of ending an e-mail, letter or similar; yours truly
Norveççeundertegnede
Galiçyacasinceramente seu
Gürcüceთქვენი ერთგული, მუდამ თქვენი
Tagalogcalubos na sumasainyo, sumasainyo, sumasaiyo
cmn謹上 /谨上
ojniin sa
yue謹上 /谨上