tiret du 6
/ti.ʁɛ dy sis/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "tiret du 6" kelimesi Türkçe'de kısa çizgi, tire anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısa çizgi
Geneltire
Çekim Tablosu
çoğultirets du 6
Tanım
•hyphen
Diğer Dillerde
AlmancaBindestrich, Divis (eril) /ˈbɪndəʃtʁɪç/
hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split)
çekim: çoğul Bindestriche · tamlayan Bindestriches
eş: Divis
köken: binden (“bind, link”) + Strich (“dash”)
aile: Bindestrichland
Bindestriche und Gedankenstriche.
Der Bindestrich verbindet nicht nur, er trennt auch.
İspanyolcaguion (eril) /ˈɡjon/
script, scenario · hyphen, dash · script
çekim: çoğul guiones
köken: From guía + -ón.
aile: guion bajo, guion de codornices, guion medio, guionista, guionizar
İtalyancatrattino (eril) /tratˈti.no/
hyphen (separating compound words) · dash (used to introduce direct speech)
çekim: çoğul trattini
eş: lineetta, tratto, barra
Rusçaдефи́с, чёрточка /ˈt͡ɕɵrtət͡ɕkə/
diminutive of черта́ (čertá): (small) hyphen, dash; (short) line
çekim: çoğul чёрточки · tamlayan чёрточки
Arapçaشَحْطَة, شَرْطَة
Azericedefis
Kazakçaдефис, сызықша
Özbekçechiziqcha, defis
Tatarcaсызыкча
Türkmenceçyzyk, defis, tirkeş
Kırgızcaдефис, сызыкча
Uygurcaسىزىقچە
Başkurtçaһыҙыҡса /hɯ̞.ðɯ̞q.ˈsɑ/
hyphen
çekim: çoğul һыҙыҡсалар · tamlayan һыҙыҡсаның
köken: Synchronously, һыҙыҡ (hıźıq, “line, dash”) + -са (-sa, “diminutive suffix”). Compare Kazakh сызықша (syzyqşa), Uyghur سىزىقچە (siziqche, “hyphen, dash”).
Felemenkçeafbreekteken, koppelteken, verbindingsstreepje (nötr) /ˈɑf.breːkˌteː.kə(n)/
hyphen, used to indicate that a word has been split at the end of a line
çekim: çoğul afbreektekens
köken: Compound of afbreken + teken.
hyphen
çekim: çoğul hífenes
eş: risca de união, tirete, traço de união
köken: Learned borrowing from Late Latin hyphen, from Ancient Greek ὑφέν (huphén, “together”).
aile: hifenação, hifenar, hifenização, hifenizar
Yunancaενωτικό (nötr)
hyphen
çekim: çoğul ενωτικά · tamlayan ενωτικού
eş: συνέχεια
köken: Substantivised neuter of adjective ενωτικός (enotikós).
Lehçedywiz, kreseczka, łącznik (eril) /ˈdɘ.vis/
hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split)
çekim: çoğul dywizy · tamlayan dywizu
eş: łącznik, kreseczka
köken: Borrowed from German Divis (whence also Russian дефи́с (defís)). Ultimately from Latin dīvidō. Doublet of dewiza, dywidenda, and dywizja.
Ukraynacaдефі́с, ри́ска
Hintçeहैफ़ेन
Fincetavuviiva, väliviiva, yhdysmerkki, yhdysviiva /ˈtɑʋuˌʋiːʋɑ/
a hyphen used to indicate a word has been split between multiple lines
çekim: çoğul tavuviivat · tamlayan tavuviivan
köken: tavu (“syllable”) + viiva (“dash”)
Çekçespojovník (eril) /ˈspojovɲiːk/
hyphen
çekim: çoğul spojovníky · tamlayan spojovníku
eş: spojovací čárka, tiret, tiré, divis
köken: From spojovat (“to connect”) + -ník.
Rumencecratimă, liniuță de unire (dişil)
hyphen
çekim: çoğul cratime · tamlayan cratime
köken: Borrowed from Greek κράτημα (krátima).
Macarcadiviz, elválasztójel, kötőjel, választójel /ˈdiviz/
hyphen (symbol "‐", used to join words, or to indicate that a word has been split at the end of a line)
çekim: çoğul divizek
köken: Borrowed from German Divis, from Latin dīvīse (“separately”). Cognate with Russian дефи́с (defís).
İbraniceמַקָּף
Latincevirgula /ˈwɪr.ɡʊ.ɫa/
a small rod, stick, wand, or staff · the slash mark ⟨/⟩, particularly in its medieval use as a scratch comma · tender shoot, tendril
çekim: çoğul virgulae · tamlayan virgulae
köken: From virga (“twig, branch”) + -ula. As a typographic mark, from its resemblance and size.
aile: virgella, virgultum
Etimoloji
From French tiret (dash/hyphen) and the number 6, derived from its location in the French classic azerty keyboard in the same key as the number 6. To differentiate from underscore or tiret du 8.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar