semer la pagaille
/sə.me la pa.ɡaj/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to wreak havoc, to create mayhem, to cause chaos · to stir the pot, to sow discord
Diğer Dillerde
AlmancaChaos anrichten, Verwüstung verursachen
İspanyolcacausar estragos
İtalyancaagitare le acque, creare scompiglio, gettare scompiglio
Rusçaнаноси́ть уще́рб
Felemenkçestoken /ˈstoːkə(n)/
to poke, stoke · to light, to start (fire) · to stir up, to enflame (problems, emotions)
çekim: geçmiş stookten · ortaç gestookt · şimdiki stookt · ulaç stokend
köken: From Middle Dutch stōken, from Old Dutch *stokon, from Proto-West Germanic *stokōn, from Proto-Germanic *stukōną.
aile: bestoken, onruststoker, opstoken
Die roddeltante zit de hele dag te stoken, waardoor haar buren nu ruzie met elkaar hebben.
Portekizcecausar estragos
İsveççehärja
to ravage, to wreak havoc
çekim: geçmiş härjade · ortaç härjad · ulaç härjande
köken: From Old Swedish hæria, from Old Norse herja, from Proto-Germanic *harjōną. Derived from *harjaz (see här).
Vikingarna härjade längs kusten
ett krigshärjat land
Barnen fick härja fritt
niszczyć lub dewastować coś na jakimś obszarze lub w jakiejś dziedzinie, zwykle na dużą skalę
eş: pustoszyć
Ukraynacaзавдати шкоди, сіяти хаос
Fincekylvää riitaa, tehdä tuhoa
Çekçezpůsobit katastrofu, způsobit škodu
Latincevastō
Katalancacausar estralls