sans exception
/sɑ̃.z‿ɛk.sɛp.sjɔ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "sans exception" kelimesi Türkçe'de istinnasız anlamına gelir.
Çeviri
Genelistinnasız
Tanım
•Without exception.
Diğer Dillerde
Almancaausnahmslos, ohne Ausnahme /ˈaʊ̯snaːmsloːs/
exceptionless
köken: Ausnahme + -los
aile: Ausnahmslosigkeit
İspanyolcasin excepción
İtalyancasenza eccezione, senza eccezioni
Rusçaбез исключения
речевое подчёркивание всеобщести, всеобщности, безысключительности
eş: остатка, без разбора, подряд, конца, разбирая, огулом
Portekizcesem exceção
İsveççeöverlag /øːvɛrˈlɑːɡ/
overall, in general, for the most part
köken: över (“over”) + lag (“law”)
Vädret var ruskigt dåligt första veckan, men överlag var det en trevlig semester
Boken fick bra recensioner överlag
Lehçebez wyjątku, bezwyjątkowo /bɛz‿vɘˈjɔnt.ku/
across the board (pertaining to all categories or things)
köken: Literally, “without exception”.
Fincepoikkeuksetta /ˈpoi̯kːeuksetːɑ/
abessive singular of poikkeus
Dancaundtagelsesløst
exceptionlessly, without exception
İzlandacaundantekningarlaus
without exception, exceptionless
köken: From undantekning (“exception”) + -laus (“-less”).
Esperantosenescepte /senesˈt͡septe/
bar none (without exception)
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto escepti Esperanto -e Esperanto senescepte From sen- (“without, -less”, prefix) + escepti (“to except”, transitive verb) + -e (“-ly”, adverbial suffix).
Senescepte, ĉiu terpeco estas prilaborata de la kamparanoj, kiuj kultivas ĉion disponeblan.
Temas senescepte pri ne-germanaj viktimoj de naziaj abomenaĵoj.
cmn無例外 /无例外
mioropapa, tokitoki
nvtʼáadoo łaʼ doodahí