rouleau compresseur

/ʁu.lo kɔ̃.pʁɛ.sœʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulrouleaux compresseurs

Tanım

•road roller

Diğer Dillerde

AlmancaDampfwalze, Straßenwalze, Walze (dişil) /ˈdamp͡fˌvalt͡sə/

steamroller

çekim: çoğul Dampfwalzen · tamlayan Dampfwalzen

İspanyolcaapisonadora , aplanadora , compactador , compactadora , gigante , monstruo (dişil) /apisonaˈdoɾa/

road roller, steamroller · bulldozer (one who bulldozes)

çekim: çoğul apisonadoras

köken: From apisonar + -dora.

El partido en el poder, con mayoría absoluta, gobernaba como una apisonadora.

İtalyancamacchina da guerra, rullo compressore (eril)

road roller, steamroller

çekim: çoğul rulli compressori

Rusçaджаггерна́ут, доро́жный като́к, като́к

Arapçaجِبْت, طَاغُوت, مِحْدَلَة, مِدْحَلَة, هَرَّاس

Kazakçaкаток

Felemenkçepletwals , stoomwals (dişil) /ˈplɛt.ʋɑls/

road roller, roll, roller · a winner who trounces her/his opponents

çekim: çoğul pletwalsen

eş: stoomwals

köken: Compound of pletten + wals.

Portekizcerolo compressor (eril)

road roller, steamroller (heavy engineering vehicle used to compact asphalt)

çekim: çoğul rolos compressores

Yunancaοδοστρωτήρας (eril)

road roller · steamroller, steam roller · person who forces someone to do something

çekim: çoğul οδοστρωτήρες · tamlayan οδοστρωτήρα

Japoncaロードローラー, 圧倒的な力, 蒸気ローラー, 締固め用機械 /ɾo̞ːdo̞ɾo̞ːɾa̠ː/

road roller; steamroller

köken: Borrowed from English road roller.

Korece로드 롤러, 증기 롤러

İsveççeångvält

a steamroller (steam-powered road roller) · a steamroller (road roller, generally) · a seemingly irresistible force; a steamroller, a juggernaut, etc.

çekim: çoğul ångvältar · tamlayan ångvälts

köken: From ånga (“steam”) + vält.

gå fram som en ångvält

Lehçeślepa siła niszczycielska, walec, walec drogowy (eril) /ˈva.lɛt͡s/

cylinder (surface) · cylinder (solid) · road roller, steamroller

çekim: çoğul walce · tamlayan walca

eş: wał drogowy, tuleja, cylinder, walcarka

köken: Borrowed from German Walze, from Middle High German walze, from Old High German walza, from Proto-Germanic *waltō.

aile: walcowaty, walcowy, walcarka, walcownia, walcować

Ukraynacaдоро́жній като́к, като́к

Fincehöyryjyrä, kaiken tieltään tuhoava voima, tiejyrä /ˈhøy̯ryˌjyræ/

steamroller (steam-powered heavy road roller) · steamroller (any seemingly irresistible force)

çekim: çoğul höyryjyrät · tamlayan höyryjyrän

köken: höyry + jyrä

Çekçeparní válec, válec, vibrační válec (eril) /ˈvaːlɛt͡s/

cylinder

çekim: çoğul válce · tamlayan válce

eş: cylindr

Macarcabuldózer, gőzhenger, mindent eltipró/elsöprő erő/tárgy, monstrum, torpedó , úthenger /ˈbuldoːzɛr/

bulldozer (a tractor with an attached blade for pushing earth)

çekim: çoğul buldózerek

köken: Borrowed from English bulldozer.

Norveççevals, valse, veivals

Vietnamcahủ lô, máy lu, xe lu /hu˧˩ lo˧˧/

road roller

köken: From French rouleau compresseur, with Vietnamese voiceless glottal fricative /h-/ reflecting French voiced uvular fricative /ʁ-/.

Bulgarcaваляк, парен валяк (eril) /ˈvalʲɐk/

roller · roller compactor (vehicle for compacting soil, asphalt or another foundation material)

çekim: çoğul ва́ляци

köken: ва́лям (váljam, “to roll, to trample”) + -як (-jak)

Slovakçavalec, vibračný valec

Estoncateerull

Katalancacorró , piconadora (eril) /koˈro/

roller (any rotating cylindrical device) · cylinder · spool, reel, bobbin

çekim: çoğul corrons

köken: Perhaps from a Vulgar Latin *currōnem, derived from Latin currus (“chariot”).

Galcejygarnot

İzlandacavaltari

road roller, roller, steamroller

çekim: çoğul valtarar · tamlayan valtara

Ermeniceգլդոն

Moğolcaзамын индүү

Tagalogcapison /piˈson/

steamroller

köken: Borrowed from Spanish pisón (“rolling hammer”), with semantic shift to steamroller by analogy with apisonadora.

aile: magpison, pisunin

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

compacteur