recuire

FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişrecuit
ortaçrecuit
şimdikirecuit
ulaçrecuisant
Tanım
•to recook
Diğer Dillerde
Almancaanlassen, ausglühen, spannungsfrei glühen, spannungsfrei machen, tempern, vergüten /ˈanˌlasən/
to leave on · to keep on · to start
çekim: geçmiş ließ an · ortaç angelassen · şimdiki lässt an · ulaç anlassend
eş: aufdrehen, einschalten, starten, zum Laufen bringen, eingeschaltet, lassen
köken: From Middle High German anelāzen, from Old High German anelāzan. Equivalent to an- + lassen.
aile: Anlasser, Anlassung
1912, Franz Kafka, Das Urteil, in: Arkadia. Ein Jahrbuch für Dichtkunst, Kurt Wolff Verlag (1913), page 53
İspanyolcarecocer /rekoˈθeɾ/
to anneal · to cook or boil again · to overcook
çekim: geçmiş recocí · ortaç recocido · şimdiki recuece
köken: From re- (“again”) + cocer (“to cook”).
aile: recocido
Rusçaотжига́ть
Portekizcerecozer /ʁe.koˈze(ʁ)/
to anneal
çekim: geçmiş recozi · ortaç recozido · şimdiki recoze
İsveççeglödga, härda
to heat up (metal) to a temperature where it glows, to make red-hot · to anneal
çekim: geçmiş glödgade · ortaç glödgad · ulaç glödgande
köken: Inherited from Old Swedish glödhgha, from glödhogher (adjective).
Ukraynacaвідпалювати
Fincehehkuttaa, myöstää /ˈhehkutːɑːˣ/
to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)
çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava
köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa
aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus
Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä
Çekçežíhat /ˈʒiːɦat/
to anneal
çekim: geçmiş žíhala · ortaç žíhala · şimdiki žíhá
eş: vypalovat
aile: vyžíhat, vyžíhání, zažíhat, žeh, žhavý, žíhaný, žíhání, žíhárna
Bulgarcaзакалявам, отгрявам
İrlandacaainéal
anneal
çekim: geçmiş ainéalta · ortaç ainéalta · şimdiki ainéalann sé
Gürcüceგამობრძმედა, გამოწრთობა
Manksçacreoi, tempree
hard, tough, hardy · solid, stiff; hard-boiled · difficult
köken: From Middle Irish crúaid, from Old Irish crúaid. Cognate with Irish crua and Scottish Gaelic cruaidh.
aile: neuchreoi
miwhakakōngohe
Etimoloji
From re- + cuire.