réa

/ʁe.a/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "réa" kelimesi Türkçe'de kasnak, yoğun bakım anlamına gelir.

Çeviri

Genelkasnak

Genelyoğun bakım

Tanım

•intensive care

Diğer Dillerde

Almancabündeln , Intensiv , Intensivmedizin , Intensivstation , IPS , IS

to bundle

çekim: geçmiş bündelte · ortaç gebündelt · şimdiki bündelt · ulaç bündelnd

köken: Bündel + -en

İspanyolcaroldana , UCI, uti (dişil) /rolˈdana/

pulley (simple machine used to lift heavy objects)

çekim: çoğul roldanas

Rusçaинтенси́вная терапи́я, интенси́вный ухо́д, ОРИТ, реанима́ция, ро́лик, шкив /ʂkʲif/

pulley · sheave (wheel having a groove)

çekim: çoğul шкивы́ · tamlayan шки́ва

köken: Borrowed from Dutch schijf.

Arapçaعِنَايَة مُرَكَّزَة

Felemenkçeintensieve zorg , intensive care , katrolschijf

afdeling in een ziekenhuis, voor ernstig zieke patiënten, die continue zorg en bewaking nodig hebben

eş: intensive care

Portekizceroldana , UCI , UTI (dişil) /ʁowˈdɐ̃.nɐ/

pulley (simple machine used to lift heavy objects)

çekim: çoğul roldanas

eş: moitão, polia

köken: Borrowed from Spanish roldana.

YunancaΜΕΘ (nötr) /ˈmeθ/

acronym of Μονάδα Εντατικής Θεραπείας (Monáda Entatikís Therapeías): ICU (intensive care unit)

eş: εντατική

JaponcaICU (ICU), 集中治療

Korece도르래 바퀴

İsveççeintensivvård , iva , IVA /ˈintenˈsiːvˈvɔːrd/

intensive care

çekim: tamlayan intensivvårds

köken: Compound of intensiv (“intensive”) + vård (“care”). According to SO attested since 1962.

aile: intensivvårda, intensivvårdsambulans, intensivvårdsavdelning, intensivvårdshelikopter, intensivvårdsläkare, intensivvårdsplats, intensivvårdsregister, intensivvårdssjuksköterska

Lehçeintensywna opieka medyczna, OIT (oddział intensywnej terapii), OITM

Finceteho , tehohoito /ˈteho/

power, effect, effectivity, effectiveness · power (measure of the rate of doing work or transferring energy) · throughput (rate of processing)

çekim: çoğul tehot · tamlayan tehon

köken: teh(t)- + -o, probably from the same root as tehdas (and possibly tehdä). The forms with -ht- are likely original (compare Karelian tehto), and the forms with -h- may be generalized by analogy from the weak stem, although according to SSA, sound symbolicism may have also played a part.

aile: tehoilla, tehoinen, tehoisa, tehokas, tehollinen, tehostaa, tehota, tehoton, tehottaa, akseliteho

ÇekçeJIP, lanovnice (dişil)

abbreviation of jednotka intenzivní péče: ICU (intensive care unit)

eş: JIPka

Rumenceterapie intensivă (nötr)

intensive care

Macarcabáláz, intenzív, intenzív terápia, ITO, kévéz, kötegel /ˈintɛnziːv/

intensive

çekim: karşılaştırma intenzívebb · üstünlük legintenzívebb

köken: From German intensiv, from French intensif, from Medieval Latin intensivus (“intensive”), from Latin intendere (“to strain”). With -ív ending.

aile: intenzíven

İbraniceרפואת חירום

EndonezceICU , terapi intensif

intensive care unit, a hospital ward into which critically ill patients, in danger of dying, are admitted and closely monitored

köken: From English ICU (“intensive care unit”).

Vietnamcachăm sóc đặc biệt, HSTC (hồi sức tích cực)

Bulgarcaролка с канал, събирам на снопи

SlovakçaJIS

Taycaหน่วยอภิบาล , ไอซียู /nua̯j˨˩.ʔa˨˩.pʰi˦˥.baːn˧/

an intensive care unit.

köken: From หน่วย (nùai, “unit”) + อภิบาล (à-pí-baan, literally “great care; higher care; etc.”), a calque of English intensive care unit.

Katalancafeixar , UCI /fəˈʃa/

to sheave (bind into sheaves)

çekim: geçmiş feixí · ortaç feixat · şimdiki feixa

köken: From feix + -ar.

İrlandacasíobh

Malaycarawatan rapi

Khmerceថែទាំដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង

cmn加護病房 /加护病房, 特別監護 /特别监护, 監護病房 /监护病房, 重病監護 /重病监护, 重病監護室 /重病监护室, 重症監護 /重症监护

miherepū

sjoᠠᡞ ᠰᡟᡞ ᡞᡠ

Etimoloji

Clipping of réanimation.