birds of a feather flock together
zıt: Gegensätze ziehen sich an
köken: Literally, “same and same like to consort with each other”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, “God brings them up and they get together”.
synonym of Dio li fa e poi li accoppia
birds of a feather flock together
eş: 類をもって集まる
birds of a feather flock together
köken: Sino-Korean word from 類類相從 (“same kinds follow each other”), possibly coined in Korea as a Classical Chinese sentence.
aile: 유유상종(類類相從)하다
birds of a feather flock together
köken: Literally, "alike children play best (with each other)." Leka is a frozen (slightly) archaic present tense plural form. The present tense plural used to be identical to the infinitive for all verbs except vara. Leker would be expected in contemporary Swedish.
birds of a feather flock together
eş: ciągnie wilka do lasu
a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends)
köken: vakka (“type of wooden container, bushel”) + kantensa (“its cap”) (possessive form) + valitsee (“chooses”). Attested in Henrik Florinus: Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlascut ("The Proper and Graceful Proverbs of the Old Finns", 1702): Kyllaͤ wacka candens walitze; wacan canſi candimens.
birds of a feather flock together
köken: Literally, “a crow sits to another crow”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, “people who are alike come together”.
birds of a feather flock together
köken: Literally, "crow seeks mate".
birds of a feather flock together
köken: Literally, “birds of the same colour fly to the same place”.
aile: adar o'r unlliw
birds of a feather flock together (literally, ‘people of the same craft are affectionate’)