non-governmental organization, NGO
çekim: çoğul Nichtregierungsorganisationen · tamlayan Nichtregierungsorganisationen
eş: nichtstaatliche Organisation
köken: From nicht- (“non-”) + Regierung (“government”) + -s- + Organisation (“organization”), a calque of English non-governmental organization. The translation is imprecise, because English NGO uses “government” in the (especially American) sense “the state and its entire administrative infrastructure” (German Staat), while Regierung means “government” in the narrower sense “body that makes and…
non-governmental organization
çekim: çoğul organizzazioni non governative
non-governmental organization
çekim: çoğul qeyri-hökümət təşkilatları · tamlayan qeyri-hökümət təşkilatının
köken: Izafet II compound of qeyri-hökümət (“non-governmental”) + təşkilat (“organization”).
non-governmental organization
çekim: çoğul غەيرى ھۆكۈمەت تەشكىلاتلىرى
pre-reform spelling (used until 1990) of organização não governamental; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul organizações não-governamentais
non-governmental organization
stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku
eş: organizacja społeczna, organizacja obywatelska, organizacja non-profit
non-governmental organization, NGO
çekim: çoğul kansalaisjärjestöt · tamlayan kansalaisjärjestön
köken: kansalais- + järjestö
alternative form of organizație neguvernamentală
çekim: çoğul organizații non-guvernamentale
non-governmental organization
çekim: çoğul lembaga-lembaga swadaya masyarakat
köken: Compound of lembaga (“institution”) + swadaya (“self-reliance”) + masyarakat (“society”), literally “self-reliance societal institution”. Coined by Indonesian politician Sarino Mangunpranoto in 1978.
non-governmental organisation.
köken: From องค์การ (ong-gaan, “organisation”) + นอก (nɔ̂ɔk, “outside”) + ภาครัฐ (“governmental sector; public sector”), a calque of English non-governmental organisation.
non-governmental organization