meilleure amie
/mɛ.jœʁ a.mi/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "meilleure amie" kelimesi Türkçe'de kanka anlamına gelir.
Çeviri
Genelkanka
Çekim Tablosu
çoğulmeilleures amies
Tanım
•best (female) friend
Diğer Dillerde
Almancabeste Freundin, bester Freund
İspanyolcamejor amiga, mejor amigo
Rusçaприя́тель, прия́тельница
Arapçaأَفْضَل صَدِيق, فُضْلَى صَدِيقَة
Felemenkçebeste vriend, beste vriendin
Portekizcemelhor amiga, melhor amigo, melhores amigas, melhores amigos
Yunancaκολλητή, κολλητός
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του κολλητός
İsveççebästa vän, bäste vän, bästis
bestie, best friend
çekim: çoğul bästisar · tamlayan bästisens
köken: bäst (bästa vän) (“best (best friend)”) + -is.
Lehçeprzyjaciel, przyjaciółka (eril) /pʂɘˈja.t͡ɕɛl/
friend (animal toward which someone feels similarly) · friend (person or organization that supports something or has positive emotions towards something) · lover (man with whom someone has an erotic relationship)
çekim: çoğul przyjaciele · tamlayan przyjaciela
eş: druh, kolega, kumpel, kum, pobratymiec, towarzysz
zıt: nieprzyjaciel, wróg
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *preyH- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *priHósder. Proto-Balto-Slavic *prīˀjā́ˀtei Proto-Slavic *prijàti Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Proto-Slavic *prijateľь Old Polish przyjaciel Polish przyjaciel Inherited from Old Polish przyjaciel.
aile: fałszywy przyjaciel, przyjaciel od serca
Ukraynacaнайкра́щий друг
Hintçeसबसे अच्छा दोस्त
Fincebestis, paras kaveri /ˈbestis/
best friend
çekim: çoğul bestikset · tamlayan bestiksen
köken: English best + -is
Rumencecea mai bună prietenă, cel mai bun prieten
Norveççebestevenn, bestevenninne
Endonezcesahabat /saˈhabat/
close friend, best friend · Sahabi, a companion of the Islamic prophet Muhammad
çekim: çoğul sahabat-sahabat
köken: From Malay sahabat, from Classical Malay صحابة (sahabat), from Arabic صَحَابَة (ṣaḥāba). Doublet of sobat.
aile: bersahabat, persahabatan, persahabatkan, sahabat dekat, sahabat karib, sahabat kental, sahabat nabi
Bulgarcaнай-добра́ прия́телка, най-добъ́р прия́тел
Estoncaparim sõber
Katalancamillor amic, millor amiga
Galceffrind pennaf
İrlandacadlúthchara, príomhchara
İzlandacabesta vinkona, besti vinur
Tagalogcabes, beshie, matalik na kaibigan /ˈbes/
endearing term of address for one's friend, especially a close friend or bestfriend: friend; best friend
köken: Clipping from English best friend.
Malaycakawan karib, kawan rapat, rakan karib, rakan rapat, sahabat karib, sahabat rapat
Tamilceசிறந்த நண்பன், நெருங்கிய நண்பன்
cmn好朋友, 至交
hsbnajlěpša přećelka, najlěpši přećel
nnbesteven, besteveninne, bestevenn, bestevenninne