lupus
FRANSIZCA → TR
Fransızca "lupus" kelimesi Türkçe'de sistemik lupus eritematozus anlamına gelir.
Çeviri
Genelsistemik lupus eritematozus
Tanım
•Lupus érythémateux (maladie auto-immune).
Diğer Dillerde
wolf (wild Canis lupus) · drunkenness
çekim: çoğul lobos
eş: lobo gris, garifuna, zambo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wl̥kʷós? Proto-Indo-European *wĺ̥kʷosder. Proto-Italic *lukʷos Osco-Umbrianbor.? Latin lupus Old Spanish lobo Spanish lobo Inherited from Old Spanish lobo, from Latin lupus. Doublet of lupus (“lupus”, a learned borrowing) and Lope (a proper name from Basque). Cognate with French loup, Italian lupo, Galician and Portuguese lobo, Romanian lup, and distantly…
aile: ajo de lobo, boca del lobo, el lobo muere lobo, espárrago de lobo, hombre lobo, lobanillo, lobato, lobo con piel de cordero, lobo de Tasmania, lobo de tierra
İtalyancalupus (eril) /ˈlu.pus/
lupus
köken: Borrowed from Latin lupus. Doublet of lovo and the inherited lupo.
aile: lupico, lupoma
RusçaВолк, волча́нка, систе́мная кра́сная волча́нка /voɫk/
wolf
çekim: çoğul во́лки · tamlayan во́лка
köken: Inherited from Old East Slavic вълкъ (vŭlkŭ), from Proto-Slavic *vьlkъ, from Proto-Balto-Slavic *wilkás, from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos.
aile: во́лком, волча́нка, волче́ц, волчо́к, волчо́нок, по-во́лчьи, волкода́в, волкола́к, во́лк-одино́чка, волк в ове́чьей шку́ре
Arapçaاَلذِّئْب, ذِئْبَة, ذِئْبَة حَمَامِيَّة مَجْمُوعِيَّة, ذِئْبَة حَمْرَاء
Felemenkçehuidaandoening, wolfszweer (dişil) /ˈɦœy̯tˌaːn.du.nɪŋ/
skin condition
çekim: çoğul huidaandoeningen
köken: Compound of huid + aandoening.
wolf (a wild canid)
çekim: çoğul lobos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wl̥kʷós? Proto-Indo-European *wĺ̥kʷosder. Proto-Italic *lukʷos Osco-Umbrianbor.? Latin lupus Old Galician-Portuguese lobo Portuguese lobo Inherited from Old Galician-Portuguese lobo, from Latin lupus (“wolf”), from an Oscan-Umbrian language, from Proto-Italic *lukʷos, metathesis of Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos. Compare Galician and Spanish lobo. Doublet of…
aile: lobacho, lobato, lobinho, lobisomem, lobito, lobozinho, entre o cão e o lobo, lobecão, lobo do mar, lobo-cerval
wolf · wolfdog · aggressive and bloodthirsty person
çekim: çoğul λύκοι · tamlayan λύκου
köken: From Ancient Greek λύκος (lúkos)
aile: ο λύκος ουρλιάζει, πεινάω σα λύκος, στο στόμα του λύκου, τρώω σα λύκος, έβαλαν το λύκο να φυλάει τα πρόβατα, ο λύκος στην αναμπουμπούλα χαίρεται, χαιτοφόρος λύκος
Korece늑대자리
lupus
çekim: çoğul tocznie · tamlayan tocznia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Indo-European *tokʷ-éye-ti Proto-Balto-Slavic *takeitei Proto-Slavic *točiti Old Polish toczyć Polish toczyć Proto-Slavic *-ьnь Old Polish -eń Polish -eń Polish toczeń From toczyć + -eń.
Fincelupus, punahukka, SLE, Susi, systeeminen lupus erytematosus /ˈpunɑˌhukːɑ/
systemic lupus erythematosus, lupus
çekim: çoğul punahukat · tamlayan punahukan
köken: puna + hukka
Macarcalupus, lupusz
İbraniceזְאֵב, זָאֶבֶת
a beast
çekim: çoğul bēstiae · tamlayan bēstiae
köken: The origin is unknown. A Proto-Indo-European preform *dʰwēstiā has been proposed, from the root *dʰwes- (“to breathe”) (compare 𐌳𐌹𐌿𐍃 (dius); more at deer), but this is uncertain since an initial f- would be expected in Latin; it apparently follows instead the same initial change of duellum > bellum (see w:History of Latin § Other).
aile: bēstiālis, bēstiārium, bēstiārius, bēstiola
Leō fortissimus bēstiārum ad nūllīus pavēbit occursum.
Bulgarcaвълча́нка, ко̀жна туберкуло̀за, лу́пус
Katalancalupus (eril) /ˈlu.pus/
lupus
köken: Borrowed from Latin lupus. Doublet of the inherited llop.
GaliçyacaLobo, lupus (eril) /ˈlobo/
wolf
çekim: çoğul lobos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lobo, from Latin lupus. Compare Portuguese and Spanish lobo.
aile: Cabeza de Lobo, Covas do Lobo, Fonte do Lobo, lobeira, Lobeira, lobishome, Loboso, Matalobos, Pedra de Lobo
İrlandacaan Faolchú
Gürcüceმგლურა
MalaycaSerigala /səriɡalə/
wolf (animal)
çekim: çoğul serigala-serigala
köken: Borrowed from Sanskrit सृगाल (sṛgāla, “jackal”).
Telugucaతొండేలురాశి
Bengalceনেকড়ে /nekɽe/
wolf · The constellation Lupus