Platform Menüsü

Diğer Diller

lierre

/ljɛʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "lierre" kelimesi Türkçe'de sarmaşık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsarmaşık

Çekim Tablosu

çoğullierres

Tanım

•Nom usuel des représentants du genre Hedera, plantes sempervirentes, qui rampent à terre ou qui grimpent le long des murailles et autour des arbres et dont le type est le lierre grimpant ou Hedera helix.

Diğer Dillerde

AlmancaEfeu /ˈeːfɔʏ̯/

Pflanzengattung aus der Familie der Araliengewächse (Araliaceae)

çekim: tamlayan Efeus

eş: Gemeiner Efeu

köken: From Middle High German ephöu, from Old High German ebhouwi, derived through popular association with houwi (“hay”) from older ebah. Possibly from Proto-Germanic *ibahs, from Proto-Indo-European *(h₁)ebʰ-. The spelling and pronunciation in modern German used to be Epheu [ˈeːpˌhɔʏ̯]. The contemporary -f- is a spelling pronunciation that emanated from the North, reinforced by forms in Central and…

İspanyolcahiedra , yedra (dişil) /ˈʝedɾa/

Nombre de pila de mujer.

çekim: çoğul hiedras

köken: Inherited from Latin hedera, possibly from Proto-Indo-European *gʰed- (“to seize, grasp, take”).

aile: hiedra terrestre, hiedra venenosa

İtalyancaedera (dişil) /ˈɛ.de.ra/

vegetale sempreverde della famiglia delle Araliacee fornita di piccole radici non interrate che si aggrappano ai muri

çekim: çoğul edere

köken: From Latin hedera, from Proto-Indo-European *gʰed- (“to seize, grasp, take”).

Rusçaплющ /plʲʉɕː/

ivy (plant)

çekim: çoğul плющи́ · tamlayan плюща́

eş: вилица

köken: Inherited from Proto-Slavic *bľuščь.

Arapçaلَبْلَاب

Farsçaبلوه, پاپیتال, سن, عشقه /ˈsinn/

stage

köken: Borrowed from Arabic سِنّ (sinn).

Azericesarmaşıq

Felemenkçeeiloof , klimop

Hedera helix klimop

eş: boomveil, ifte

Portekizcehera (dişil) /ˈɛ.ɾɐ/

Hera (goddess of marriage and birth)

çekim: çoğul heras

köken: Learned borrowing from Ancient Greek Ἥρα (Hḗra).

aile: hera venenosa

Yunancaκισσός

είδος αναρριχώμενου φυτού της οικογένειας Araliaceae με πλατιά παλαμοειδή φύλλα

Korece담쟁이

İsveççemurgröna

common ivy, Hedera helix

çekim: çoğul murgrönor · tamlayan murgrönas

köken: mur (“wall”) + grön (“green”)

Lehçebluszcz (eril) /ˈbluʂt͡ʂ/

ivy (any plant of the genus Hedera) · hedera (ornamentation)

çekim: çoğul bluszcze · tamlayan bluszczu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuščь Old Polish bluszcz Polish bluszcz Inherited from Old Polish bluszcz.

aile: bluszczolistny, bluszczowaty, bluszczowatość, bluszczowość

Ukraynacaплющ /plʲuʃt͡ʃ/

ivy (plant of the genus Hedera)

çekim: çoğul плющі́ · tamlayan плюща́

köken: From Proto-Slavic *bľuščь or *pľuščь.

Fincemuratti /ˈmurɑtːi/

common ivy (Hedera helix)

çekim: çoğul muratit · tamlayan muratin

köken: mura- + -tti, possibly from Swedish murgröna

aile: euroopanmuratti, murattiaralia, murattikasvi, murattiköynnös, myrkkymuratti

Çekçebřečťan (eril) /ˈbr̝ɛt͡ʃcan/

rod okrasných půdopokryvných a popínavých rostlin z čeledi aralkovitých

çekim: çoğul břečťany · tamlayan břečťanu

köken: Inherited from Old Czech břěčtan. See Russian берескле́т (beresklét).

aile: břečťanový

Rumenceiederă (dişil) /ˈje.de.rə/

çekim: çoğul iedere · tamlayan iedere

köken: Inherited from Latin hedera, from Proto-Indo-European *gʰed- (“to seize, grasp, take”).

Macarcaborostyán /ˈboroʃcaːn/

amber

çekim: çoğul borostyánok

köken: Borrowed from German Bernstein.

aile: borostyánkő, borostyánsárga

İbraniceקיסוס

Latincehedera /ˈhɛ.dɛ.ra/

ivy (Hedera helix)

çekim: çoğul hederae · tamlayan hederae

köken: Unknown. One hypothesis derives it from Proto-Italic *hedezā, from earlier *xedezā, from *gʰed-es-eh₂, from Proto-Indo-European *gʰed- (“to seize, grasp, take”), which is the same source as Latin praeda, *hendō in prehendō, English get, and Ancient Greek χανδάνω (khandánō, “to get, grasp”).

aile: hederāceus, hederātus, hederiger, hederōsus

Dancaefeu, vedbend

Norveççeeføy

Vietnamcathường xuân

Bulgarcaбръшлян (eril) /brɐʃˈlʲa̟n/

ivy (trailing plant of genus Hedera)

çekim: çoğul бръшля́ни

köken: By surface analysis, бръ́щел (brǎ́štel) (obsolete) + -ян (-jan). Cognate with Macedonian бршлен (bršlen), Serbo-Croatian бр̀шљан, Slovene bršljȃn, but the exact proto-form is hard to pinpoint. Further related to Ukrainian брочета́н (bročetán) (dialectal) / бороща́ник (boroščányk, “ivy”), Slovak brečtan (“ivy”), Polish brzesztan (“ivy”) and probably Russian берескле́т (beresklét, “spindle tree”),…

Slovakçabrečtan (eril) /bret͡ʃtan/

köken: Of Slavic origin, the exact reconstruction is difficult because of the diversity of forms. Probably cognate with Latin fraxinus from Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of *bʰerHǵós (“birch”). Another theory derives this word from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“high”).

Slovencebršljan (eril) /bərʃljáːn/

çekim: çoğul bršljani · tamlayan bršljana

köken: See Russian берескле́т (beresklét).

Litvancagebenė

Estoncaluuderohi

Etimoloji

Inherited from Old French liere, formed by rebracketing of the elided article l' and iere m, itself from Latin hedera f, from Proto-Indo-European *gʰed- (“to seize, grasp, take”). The change in gender can be explained as assimilating the more common masculine form for trees and shrubs in French.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod