to forget (lose remembrance of) · to forget (fail to do something out of forgetfulness) · to leave (forget to take)
çekim: geçmiş vergaß · şimdiki vergisst · ulaç vergessend
köken: From Middle High German vergëȥȥen, from Old High German firgëȥȥan, from Proto-West Germanic *fragetan.
aile: Turnbeutelvergesser, unvergesslich, Vergessener, vergesslich
🔊 Diese ganzen Geschichten hatte ich ja ganz vergessen.
🔊 Ich habe vergessen, den Brief abzuschicken.
🔊 Ich habe meinen Schlüssel bei dir vergessen.
Japonca 🔊 置き忘れる /o̞kʲiβ̞a̠sɨɾe̞ɾɯ̟/ to forget, to leave behind, to misplace
çekim: geçmiş 置き忘れた
köken: From 置(お)き (oki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 置(お)く (oku, “to leave or place in a certain state”)) + 忘(わす)れる (wasureru, “to forget”). From Classical Japanese 置(お)き忘(わす)る (okiwasuru).
🔊 家に本を置き忘れた。
to forget · to leave behind (unintentionally)
çekim: geçmiş unohtanut · şimdiki unohtaisi · ulaç unohtava
köken: From Proto-Finnic *unohtadak.
aile: unho, unohdus, unohtaja, unohtaminen, unohdella, unohduttaa, unohtua
🔊 Unohdin tapahtumat.
🔊 Unohdin käydä kaupassa.
🔊 Unohdin tehneeni sen.
to forget · to look (at)
çekim: geçmiş uitat · ortaç uitat · şimdiki uită
köken: Inherited from Vulgar Latin *oblītāre (“forget”), a frequentative based on Latin oblīvīscor (via its past participle oblītus). Compare Aromanian ultari. The second sense of "to look at", used reflexively, may have arisen through its use in an expression "a se uita pe sine", to forget oneself, by extension to remain still, and finally to look (compare semantic evolution of Spanish fijarse as a…
aile: uitare, zăuita
🔊 Mă uit la televizor.
to leave behind, forget (to unintentionally leave something behind out of forgetfulness)
çekim: geçmiş ottfelejtettek
köken: From ott- (“there”) + felejt (“to forget”).
🔊 Ottfelejtettem a kulcsomat az asztalon.
to forget (to lose remembrance of) · to end one's connection with, to forget, to leave, to leave behind · to unintentionally not do, to neglect
çekim: geçmiş none · ortaç забра́вян · şimdiki забра́вя · ulaç забра́вящ
to forget.
köken: From Proto-Tai *lɯːmᴬ (“to forget”). Cognate with Northern Thai ᩃᩨ᩠ᨾ, Lao ລືມ (lư̄m), Khün ᩃᩨ᩠ᨾ, Lü ᦟᦹᧄ (luem), Tai Dam ꪩꪳꪣ, Shan လိုမ်း (lúem), Tai Nüa ᥘᥪᥛᥰ (lüem), Ahom 𑜎𑜢𑜤𑜉𑜫 (lüm), Zhuang lumz. Compare Proto-Austronesian *alim (“to forget”) (whence Paiwan alim).
aile: ลืมตัว, ลืมเลือน, หลงลืม
to forget.
köken: From Proto-Tai *lɯːmᴬ (“to forget”). Cognate with Thai ลืม (lʉʉm), Northern Thai ᩃᩨ᩠ᨾ, Khün ᩃᩨ᩠ᨾ, Lü ᦟᦹᧄ (luem), Tai Dam ꪩꪳꪣ, Shan လိုမ်း (lúem), Tai Nüa ᥘᥪᥛᥰ (lüem), Ahom 𑜎𑜢𑜤𑜉𑜫 (lüm), Zhuang lumz.
sh 🔊 ostaviti , zaboraviti , заборавити , оставити