gourmet

/ɡuʁ.mɛ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "gourmet" kelimesi Türkçe'de gurme, tatbilir anlamına gelir.

Çeviri

Genelgurme

Geneltatbilir

Çekim Tablosu

çoğulgourmets

Tanım

•a wine expert, especially one who is adept at determining the label, date, and sundry other qualities solely by smatch · a culinary connoisseur, gourmet

Diğer Dillerde

AlmancaFeinkost-, Feinschmecker, Feinschmecker-, Feinschmeckerin , Genießer, Genießer- (eril) /ˈfaɪ̯nˌʃmɛkɐ/

gourmet

çekim: çoğul Feinschmeckern · tamlayan Feinschmeckers

eş: Epikureer, Falstaff, Genießer, Genussspecht, Gourmand, Gourmet

köken: From fein (“fine, good”) + Schmecker (“taster”); see schmecken (“to taste”) for more on the latter component's origin.

aile: Feinschmeckerei

İspanyolcagastrónomo , goloso , gourmet , sibarita (eril) /ɡasˈtɾonomo/

gastronome; gourmet (a person who appreciates good food)

çekim: çoğul gastrónomos

köken: From Ancient Greek γαστήρ (gastḗr) + νόμος (nómos).

İtalyancabuongustaio (eril) /bwon.ɡusˈta.jo/

gourmet, gourmand · person with refined tastes

çekim: çoğul buongustai

eş: buona forchetta, gastronomo, gourmet, intenditore, buon conoscitore, esperto

köken: From buongusto + -aio.

Rusçaгастроно́м, гурма́н, ла́комка

Arapçaذَوَّاق

Felemenkçeculinair, fijnproefster, fijnproever , gastronome , gastronoom, kenner van de keuken

culinary

çekim: karşılaştırma culinairder · üstünlük culinairst

köken: Borrowed from French culinaire, from Latin culīnārius.

Portekizcegastrónomo , gastrônomo , gourmand , gourmet (eril) /ɡɐʃˈtɾɔ.nu.mu/

gastronome; gourmet (a person who appreciates good food)

çekim: çoğul gastrónomos

köken: Borrowed from French gastronome, from Ancient Greek γαστήρ (gastḗr) + νόμος (nómos). By surface analysis, gastro- + -nomo.

Yunancaκαλοφαγάς

αυτός που τρώει καλά, αριστοκρατικά, που του αρέσουν τα εκλεκτά εδέσματα

Japoncaグルメ , 美食家 , 食通 /ɡɯ̟ɾɯ̟me̞/

gourmet (person) · gourmet food

köken: Borrowed from French gourmet.

Korece미식가, 식통

İsveççefinsmakare , gastronom , gourmé, gourmé-, gourmet, gourmet-

epicure, gourmet, connoisseur

çekim: çoğul finsmakares · tamlayan finsmakares

köken: fin + smak + -are

Lehçesmakosz , smakoszka (eril) /ˈsma.kɔʂ/

epicure, foodie, gourmet

çekim: çoğul smakosze · tamlayan smakosza

eş: koneser, gastrolatra, koneser

köken: Etymology tree Old Polish smak Polish smak Proto-Slavic *-oxъ Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Slavic *-ošь Polish -osz Polish smakosz From smak + -osz.

aile: smakoszowski, smakoszostwo

Ukraynacaгурма́н, ґурма́н, гурма́нка

Fincegourmet , gurmandi , gurmee , herkkusuu , herkuttelija /ˈɡurmeː/

alternative form of gurmee

çekim: çoğul gourmet’t · tamlayan gourmet’n

köken: From French gourmet.

aile: gourmetateria, gourmetravintola, gourmetruoka

Çekçegurmán , labužník (eril) /ˈɡurmaːn/

gourmet

çekim: çoğul gurmáni · tamlayan gurmána

eş: labužník

köken: Borrowed from French gourmand. First attested in the 19th century.

Macarcaínyenc /ˈiːɲɛnt͡s/

gourmet

çekim: çoğul ínyencek

köken: íny + -enc, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: ínyencfalat

Latinceliguritor /lɪ.ɡuːˈriː.tɔr/

second/third-person singular future passive imperative of ligūriō

Norveççefeinschmecker, gastronom, gourmet, matskjønner

Bulgarcaделикатесен, чревоугодник

Letoncagardēde, gardēdis, gastronome, gastronoms

Taycaนักกิน /nak̚˦˥.kin˧/

gourmet.

köken: From นัก (nák, agentive prefix) + กิน (gin, “to eat; to consume”).

Katalancagurmet /ɡurˈmɛt/

gourmet

çekim: çoğul gurmets

köken: Borrowed from French gourmet. Doublet of grumet.

İrlandacabeadaí /ˈbʲad̪ˠi(ː)/

sweet-toothed · dainty, fastidious (about food); fond of dainties and delicacies · saucy

çekim: karşılaştırma níos beadaí · üstünlük is beadaí

köken: From Middle Irish betaide (“fond of dainties; impudent”). Perhaps related to peata.

aile: beadaíocht, billíní beadaí

İzlandacasælkeri

gourmet, epicure

çekim: çoğul sælkerar · tamlayan sælkera

Ermeniceգուրման, համադամասեր

Gürcüceგურმანი /ɡ̊uɾmäni/

gourmand, gourmet

çekim: çoğul გურმანები · tamlayan გურმანის

Makedoncaсладокусец (eril)

gourmet

çekim: çoğul сладокусци

cmn美食家, 美食者

Etimoloji

Inherited from Middle French gourmet, from Old French groumet (“wine broker, valet in charge of wines, servant”) from Old French grommes (“manservant”), from Middle English grom, grome (“boy, valet, servant”) of unknown origin, perhaps from Old English *grōm (“male child, boy, youth”) from Old English grōwan (“to grow”). Cognate of Spanish grumete and Catalan grumet. More at groom.