forces de l'ordre
/fɔʁ.s(ə) də l‿ɔʁdʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "forces de l'ordre" kelimesi Türkçe'de polis kuvvetleri anlamına gelir.
Çeviri
Genelpolis kuvvetleri
Tanım
•the law enforcement agencies, the law enforcement, the police force, the police, the authorities
Diğer Dillerde
AlmancaGesetzesvollzug, Ordnungskräfte, Polizeiapparat, Polizeikräfte, Polizeitruppe, Strafverfolgung
Gesamtheit der Institutionen und Personen, die zur Polizei gehören
İspanyolcacuerpo de policía, cuerpos policiacos, cuerpos policíacos, cuerpos policiales, fuerzas de orden público, fuerzas de seguridad (eril)
police force
çekim: çoğul cuerpos de policía
İtalyancaforze dell'ordine (dişil)
law enforcement
eş: esercito, sicurezza, giustizia
köken: Literally, “forces of the order”. Compare French forces de l'ordre.
Rusçaправоохрани́тельные о́рганы
Azericehüquq-mühafizə orqanları
law enforcement, law enforcement agency
köken: Calque of Russian правоохрани́тельные о́рганы (pravooxranítelʹnyje órgany).
Felemenkçeordetroepen
militairen die ingezet worden bij demonstraties, betogingen
Portekizcecorpo de polícia, forças da ordem, forças da ordem pública, forças de segurança, forças policiais, segurança (dişil) /si.ɡuˈɾɐ̃.sɐ/
security; safety (condition of not being threatened) · any object related to the safety of something or some place · a set of devices designed to help avoid surprise attacks
çekim: çoğul seguranças
eş: proteção
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese segurança. By surface analysis, segurar (“to hold; to secure”) + -ança.
A segurança está cem vezes mais rigorosa este verão.
Estas grades de ferro estão aqui para nossa segurança.
Falou com segurança.
Lehçepolicja, służby porządkowe (dişil) /pɔˈli.t͡sja/
police (public agency charged with enforcing laws and maintaining public order, usually being granted special privileges to do so) · police (people who work in such an organization) · police (activities of such an agency)
çekim: çoğul policje · tamlayan policji
eş: milicja, smutni panowie, gliny, gliniarze, pały, psy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. ▲ French policeinflu. Polish…
aile: granatowa policja, policja dochodzeniowa, policja drogowa, policja obyczajowa, policja polityczna, policjant, policjantka
Ukraynacaправоохоро́нні о́ргани
Fincepoliisi, poliisivoimat, toimeenpanoviranomainen /ˈpoliːsi/
police (organization) · policeman, police officer
çekim: çoğul poliisit · tamlayan poliisin
köken: Borrowed from Swedish polis, from Latin polītīa, from Ancient Greek πολιτεία (politeía).
aile: ajatuspoliisi, aluepoliisi, eräpoliisi, fillaripoliisi, hellapoliisi, huoltopoliisi, huumepoliisi, järjestyspoliisi, kielipoliisi, koirapoliisi
Çekçepolicejní sbor (eril) /polɪt͡sɛjɲiː zbor/
police force
çekim: çoğul policejní sbory · tamlayan policejního sboru
Rumenceautoritate juridică, organ juridic
Macarcabűnüldöző szerv, rendfenntartó szerv, rendőri erők, rendőrség /ˈrɛndøːrʃeːɡ/
police · police station
çekim: çoğul rendőrségek
köken: From rendőr (“police officer”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: rendőrségi
Latincevigilia /wɪˈɡɪ.li.a/
watch, vigil · wakefulness · city guard, constabulary, police
çekim: çoğul vigiliae · tamlayan vigiliae
köken: From vigil.
Norveççepolitistyrke, polititropp
Endonezcepenegakan hukum
law enforcement
çekim: çoğul penegakan-penegakan hukum
köken: Compound of penegakan (“enforcement”) + hukum (“law”).
Katalancacos de policia, forces d'ordre públic, forces de seguretat, forces policials
Galceheddlu (eril) /ˈhɛðlɨ̞/
police, police force
çekim: çoğul heddluoedd
köken: From hedd (“peace”) + llu (“host, force”). Compare Cornish kreslu.
aile: amddiffyniad heddlu, arolygydd heddlu, awudurdod heddlu, cofnod heddlu, comisiwn heddlu, dalfa'r heddlu, gorsaf heddlu, gwladwriaeth heddlu, heddlu ar geffylau, Heddlu De Cymru
Ermeniceիրավապահ մարմիններ
nominative plural of իրավապահ մարմին (iravapah marmin)
Gürcüceკანონის გამტარებელი ორგანო, სამართალდამცავი ორგანო, სამართალდამცავი ხელისუფლება /sämäɾtʰäldämt͡sʰävi χe̞lisupʰle̞bä/
law enforcement authority, law enforcement agencies, law enforcement
çekim: çoğul სამართალდამცავი ხელისუფლებები · tamlayan სამართალდამცავი ხელისუფლების
Tagalogcakapulisan /kapuliˈsan/
police; police force
köken: From pulis + ka- -an. Compare Cebuano kapolisan, Indonesian kepolisian and Malay kepolisan.
Malaycapenguatkuasaan undang-undang
Kernevekçekreslu (eril) /ˈkrɛz.ly/
police, police force
çekim: çoğul kresluyow
köken: Calque of Welsh heddlu. By surface analysis, kres (“peace”) + lu (“troop”).
cmn執法部門 /执法部门, 警察, 警隊 /警队
iopolicistaro
nnpolitistyrke, polititropp
tpipolis fos
Etimoloji
Compare Italian forze dell'ordine, Spanish fuerzas del orden.