Almanca 🔊 filial , söhnlich , söhnlich (sonly) , töchterlich (daughterly)
filial
çekim: çoğul filiales
köken: From Latin fīliālis.
filial
çekim: çoğul filiali
eş: di figlio, da figlio, agenzia, succursale, sede secondaria
köken: From Latin fīliālis.
Rusça 🔊 дочери́нский , доче́рний , сыно́вий , сыно́вний
Felemenkçe 🔊 dochterlijk (daughterly) , zoonlijk
filial (pertaining to a son or daughter)
çekim: çoğul filiais
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *dʰh₁ilyós Proto-Italic *θīlios Proto-Italic *fīlios Latin fīlius Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin fīliālislbor. Portuguese filial Learned borrowing from Latin fīliālis.
που έχει δημιουργηθεί από κάποιον άλλον μητρικό φορέα και διευθύνεται από αυτόν, αν και συνιστά ξεχωριστό νομικό πρόσωπο
sonly
çekim: karşılaştırma mer sonlig · üstünlük mest sonlig
köken: From Old Swedish sonliker, equivalent to son + -lig.
Lehçe 🔊 córczyny (daughterly) , synowski , synowski (sonly) syna, należący do syna
eş: synowy
Ukraynaca 🔊 до́ньчин , дочі́рній , доччи́н , си́нів , сині́вський
filial · childish
çekim: karşılaştırma lapsenomaisempi · üstünlük lapsenomaisin
eş: lapsellinen, lapsekas
köken: lapsen (genitive) + omainen ("like a child")
aile: lapsenomaisesti, lapsenomaisuus
Danca 🔊 datterlig (daughterly) , sønlig , sønlig (sonly)
Norveççe 🔊 datterlig (daughterly) , sønnlig , sønnlig (sonly)
Bulgarca 🔊 дъ́щерен , на дъщеря́ , сино́вен
filial
köken: Borrowed from Latin fīliālis.
filial (in the case of the son)
köken: From filo (“son”) + -a (“adjectival marker”).
Belarusça 🔊 даччы́н , сы́наў , сыно́ўскі