Ana içeriğe geç
Sözlük

farewell

FRANSIZCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaAdieu (nötr) /aˈdjøː/
adieu
çekim: çoğul Adieus · tamlayan Adieus
eş: auf Wiederschauen, ade, ciao, tschau, tschaui, tschö
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Medieval Latin ad Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *deywós Proto-Italic *deiwos Old Latin deivosder. Latin deus Medieval Latin Deum Medieval Latin ad Deumder. Old French a Dieu vos comant French adieuubor. German Adieu Unadapted borrowing from French adieu.
İspanyolcaadiós /aˈdjos/
goodbye, farewell
çekim: çoğul adioses
eş: chao, hasta luego
köken: From a + Dios, literally “to God”, from Medieval Latin ad Deum (“to God”); compare Aragonese, Asturian, and Extremaduran adiós, Catalan adeu, Dutch aju, ajuus, Low German atjüs, English, French, and Occitan adieu, Galician and Portuguese adeus, German tschüss, Greek αντίο (antío), Italian addio, Maltese addiju, Mirandese adius, Romanian adio, Serbo-Croatian ади̏о/adȉo, Slovene adȋjo.
aile: adiós cará, adiós Madrid, que te quedas sin gente, adiós mis flores, adiosito
Arapçaالوداع /al.wa.daːʕ/
farewell, adieu, goodbye
köken: The definite form of وَدَاع (wadāʕ, noun).
Felemenkçeadieu /aːˈdjøː/
farewell, adieu
köken: From Middle Dutch adiu, from Middle French [Term?], from Old French [Term?]. Later reinfluenced by French adieu (“to God”).
aile: aju
Portekizceadeus, despedida /aˈdews/
goodbye (farewell)
zıt: oi, olá
köken: Borrowed from Medieval Latin ad Deum (“to God”). Compare Aragonese, Asturian, Extremaduran, and Spanish adiós, Catalan adeu, Dutch ajuus, English, French, and Occitan adieu, German tschüss, Greek αντίο (antío), Galician adeus, Italian addio, Maltese addiju, Mirandese adius, Romanian adio, Serbo-Croatian ади̏о/adȉo, Slovene adȋjo.
farewell, leavetaking, goodbye
çekim: çoğul αποχαιρετισμοί · tamlayan αποχαιρετισμού
İsveççeadjö, farväl /aˈjøː/
goodbye
köken: Borrowed from French adieu.
Fincehyvästi /ˈhyʋæstiˣ/
synonym of hyvin (“well”)
çekim: çoğul hyvästit · tamlayan hyvästin
köken: From hyvä (“good”) + -sti. In the sense "farewell", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).
aile: hyvästellä, hyvästijättö
Macarcaagyő
Norveççeadjø, farvel
Estoncahüvasti, jumalaga /ˈjumɑlɑɡ̊ɑ/
adieu, farewell, goodbye (a wish of happiness or safety at parting, especially a permanent departure)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
jumalaga, sõbrad!
ütles kõigile jumalaga
Urducaالوداع (eril) /əl.ʋɪ.d̪ɑː/
a farewell
köken: Borrowed from Classical Persian اَلْوِدَاع (alwidā'), from Arabic الوَدَاع (al-wadāʕ). Doublet of وِداع (vidā').
aile: اَلْوِداع جُمْعَہ
Afrikancatotsiens /tɔt͡siːns/
Goodbye, farewell.
köken: Shortening of tot weersiens or tot wedersiens. Compare Dutch tot ziens.
grcἀποχαιρετισμὸς, ἐξητηριος λόγος
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod