et des brouettes
/e de bʁu.ɛt/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•or thereabouts, and change (approximative)
Diğer Dillerde
Almancaund ein paar Gequetschte
a little more than; and change
köken: Literally, “and some bruised ones”. Plausibly from such contexts as fruit harvesting, which yielded a certain saleable quantity plus some damaged ones for private consumption.
Und? Wie viele sind’s? — Hundert und ein paar Gequetschte.
İspanyolcay pico /i ˈpiko/
something (used to give an inexact quantity, especially with time and money); and change
Tendrá treinta y pico años.
Nos vemos a las cuatro y pico
İtalyancae passa, e rotti
and change
Rusçaс копе́йками, с ли́шним, с небольши́м
Portekizcee uns quebrados
and change (and some quantity, but less than the increment to the next round number)
eş: e tantos
Lehçepi razy drzwi, z groszami, z hakiem, z ogonkiem /ˈpi ˈra.zɘ ˈdʐvi/
alternative form of pi razy oko
eş: pi razy oko, na oko, mniej więcej, około
köken: Rhyme, literally, “pi times [a] door”.
Ta odległość wydawała mi się wynosić, pi razy drzwi, cztery metry.
Finceja risat, ja vähän yli, reilut
and some more, and the rest, (and) something