en tort
/ɑ̃ tɔʁ/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•at fault, in the wrong
Diğer Dillerde
Almancaschuld (dişil) /ʃʊlt/
debt · fault · guilt
çekim: çoğul Schulden · tamlayan Schulden
eş: Verbindlichkeiten, Vorwerfbarkeit
köken: From Middle High German schult, from Old High German sculd, from Proto-West Germanic *skuldi, from Proto-Germanic *skuldiz. Cognate with obsolete English shild (“debt, fault, guilt”).
aile: schuldig, schulden
Wer wird für diese Schulden aufkommen?
Er spielt in Rostock, er spielt in Warnemünde, und seine Schulden sind wie Sand am Meer.
es ist nicht meine Schuld, dass...
İspanyolcaculpable, en falta /kulˈpable/
guilty, culpable · guilty (having a sense of guilt)
çekim: çoğul culpables
köken: From Latin culpābilis.
hacerle sentir culpable
una conciencia culpable
Lehçewinny /ˈvin.nɘ/
guilty · beholden, indebted
çekim: karşılaştırma bardziej winny · üstünlük najbardziej winny
eş: winien, powinien, dłużny, dłużny
zıt: niewinny
köken: Inherited from Old Polish winien, from Proto-Slavic *vinьnъ. By surface analysis, wina + -ny.
Fincesyyllinen, syypää, vastuussa /ˈsyːlːinen/
guilty
çekim: karşılaştırma syyllisempi · üstünlük syyllisin
zıt: syytön
köken: syy (“fault, blame”) + -llinen (adjectival suffix)
aile: syyllisyys, syyllistää, osasyyllinen, sotasyyllinen
todeta syylliseksi
Macarcahibás /ˈhibaːʃ/
guilty, blamable (deserving blame) · faulty, flawed, wrong, bad (containing a lot of errors) · erroneous, mistaken, wrong
çekim: karşılaştırma hibásabb · üstünlük leghibásabb
zıt: hibátlan
köken: hiba (“mistake, error”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: hibásan, hibásodik, hibásság
Te vagy a hibás.
Hibás a fordítás.
Hibás módszereket alkalmazott.
Esperantokulpa /ˈkulpa/
guilty
köken: Etymology tree Latin culpabor. Esperanto kulpa Borrowed from Latin culpa (“fault”).
aile: kulpiga, kulpigi, kulpigo, kulpo, kulpulo
minanawe, nawe