diaconesse
/dja.kɔ.nɛs/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğuldiaconesses
Tanım
•deaconess
Diğer Dillerde
AlmancaDiakon, Diakonin, Diakonisse, Diakonissin /diaˈkoːn/
deacon
çekim: çoğul Diakone · tamlayan Diakons
köken: From Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: Archidiakon, Diakonat, Diakonin, diakonisch, Diakonisse, Diakonissin, Erzdiakon, Gemeindediakon, Pfarrdiakon, Protodiakon
İtalyancadiaconessa, diacono (dişil) /dja.koˈnes.sa/
female equivalent of diacono (“deaconess”)
çekim: çoğul diaconesse
köken: From diacono + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
Felemenkçediaken (eril) /ˌdiˈaː.kə(n)/
deacon (person involved in an ecclesiastical lay office for social affairs and charity) · deacon (male in an unordained clerical office qualified for parish work)
çekim: çoğul diakenen
köken: Inherited from Middle Dutch diaken, from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”).
Portekizcediácona, diaconisa, diácono (dişil) /d͡ʒi.a.koˈni.zɐ/
deaconess (female deacon)
çekim: çoğul diaconisas
köken: From diácono (“deacon”) + -isa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).
Japonca執事 /ɕi̥t͡sɨʑi/
Steward; butler. · Court official. · Deacon (Anglican, Lutheran, etc.).
Korece집사 /t͡ɕips͈a̠/
steward; butler · cat owner · deacon
köken: Sino-Korean word from 執事.
집사가 페르시안을 돌보고 있다.
İsveççediakonissa
deaconess
çekim: çoğul diakonissor · tamlayan diakonissas
köken: From Medieval Latin or Ecclesiastical Latin diaconissa, from Greek διακόνισσα (diakónissa).
När predikningen var slutad, förenade sig församlingen med sina äldste, lärare, diakoner och diakonissor i den gemensamma kärleksmåltiden.
"Vad står på? Varför sitter flickan och gråter?" säger diakonissan, så snart hon fått huvudet inom dörrn.
Fincediakoni, diakonissa /ˈdiɑkoni/
deacon (designated minister of charity in Early Churches)
çekim: çoğul diakonit · tamlayan diakonin
köken: From Ecclesiastical Latin diaconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: diakoninen, diakonius, alidiakoni, arkkidiakoni
Rumencediacon (eril) /diˈa.kon/
deacon : · A clergyman ranked directly below a priest, with duties of helping the priests and carrying out parish work.
çekim: çoğul diaconi · tamlayan diaconului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic диꙗконъ (dijakonŭ), from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”). (compare Russian диа́кон (diákon)).
Latincediaconissa
Norveççediakonisse
Endonezcediaken /diˈakən/
deacon (male with duties of helping the ministers (pastors, priests) and carrying out parish work)
çekim: çoğul diaken-diaken
köken: Borrowed from Dutch diaken, from Ecclesiastical Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
Katalancadiaca (eril) /diˈa.kə/
deacon
çekim: çoğul diaques
köken: Semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin diaconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos).
aile: ardiaca, arxidiaca
Galceblaenores, diacones (dişil) /bleɨ̯ˈnɔrɛs/
deaconess, (female) elder
çekim: çoğul blaenoresau
köken: From blaenor (“elder, deacon”) + -es.
İrlandacabandeagánach (eril)
deaconess
çekim: çoğul bandeagánaigh · tamlayan bandeagánaigh
köken: From ban- (feminine prefix) + deagánach (“deacon”).
İzlandacadjákni /ˈtjauhknɪ/
deacon
çekim: çoğul djáknar · tamlayan djákna
köken: From Old Norse djákni, from Old English diācon, from Latin diāconus, from Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant”).
Maltacadjakonessa /dja.kɔˈnɛs.sa/
female equivalent of djaknu: deaconess
çekim: çoğul djakonessi
köken: Etymology tree Italian diacono Italian -essa Italian diaconessabor. Maltese djakonessa Borrowed from Italian diaconessa.
cmn執事 /执事
grcδιάκονος
mirīkona
nndiakonisse
nrfdiacre
pdtEltesta
yue執事 /执事