devine quoi

/də.vin kwa/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•guess what, what do you know

Almancarate mal, Wer hätte das gedacht?

İspanyolcaadivina qué /adiˌbina ˈke/

guess what

İtalyancaindovina (dişil)

female equivalent of indovino

çekim: çoğul indovine

eş: astrologa, cartomante, chiaroveggente, chiromante, divinatrice, maga

Rusçaну надо же, прикинь /prʲɪˈkʲinʲ/

second-person singular imperative perfective of прики́нуть (prikínutʹ)

eş: подумай, представь, вообрази

Felemenkçeraad eens

Portekizceadivinha, adivinha só, olha só (dişil) /a.d͡ʒiˈvĩ.ɲɐ/

riddle · female equivalent of adivinho (“fortune-teller”)

çekim: çoğul adivinhas

köken: Deverbal from adivinhar (“to guess”).

İsveççegissa vad, ser man på

won't you look at that!, that is unexpected!

Nisse! Ser man på! Jag trodde du var död!

Lehçeno proszę!, wiesz co

guess what

Rumencece să vezi, ghici ce

what do you know

köken: Literally, “what is there for you to see”, or more loosely translated as “what do you see”.

Vietnamcaai dè /ʔaːj˧˧ zɛ˨˩/

what do you know? · who would have thought it?

köken: ai + dè.

Estoncaetskae

Galiçyacaa que non sabes?, sabes que?

Gürcüceჰოი საოცრებავ

cmn你猜怎麽着