home stretch, home straight
çekim: çoğul die Zielgeraden · tamlayan Zielgerader
köken: Ziel + Gerade
home stretch, home straight
çekim: çoğul rectas finales
home stretch
çekim: çoğul diritture d'arrivo
köken: Literally, “straight road of arrival”.
home stretch (final stretch of a race) · home stretch (final part of an effort)
çekim: çoğul retas finais
last spurt; last leg
köken: From English last spurt.
riot (violent crowd of people) · home stretch, home straight
çekim: çoğul upplopps · tamlayan upplopps
köken: From Old Swedish ūplop, equivalent to upp + lopp. Compare Danish opløb, German Auflauf.
aile: upploppsmakare
home stretch, final portion of something
çekim: çoğul ostatnie proste · tamlayan ostatniej prostej
Jesteśmy już na ostatniej prostej!
home stretch, home straight (final part of a race course) · home stretch, home straight, short strokes (final part of a distance or effort needed)
çekim: çoğul loppusuorat · tamlayan loppusuoran
köken: loppu (“end”) + suora (“straight”)
Luulen, että olemme lopulta tämän hankkeen loppusuoralla.
Hän tietää, että he ovat loppusuoralla—se on melkein ohi.
home straight
çekim: çoğul cílové rovinky · tamlayan cílové rovinky
home stretch, home straight
çekim: çoğul rectes finals
home stretch, home straight