de A à Z
/də a a zɛd/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "de A à Z" kelimesi Türkçe'de A'dan Z'ye anlamına gelir.
Çeviri
GenelA'dan Z'ye
Tanım
•from A to Z, from soup to nuts · on all counts
Diğer Dillerde
Almancavon A bis Z /fɔn ˌʔaː bɪs ˈtsɛt/
from A to Z (comprehensively)
eş: ausführlich, ausnahmslos, erschöpfend, umfassend, vollständig, lang und breit
Ich habe das Buch von A bis Z gelesen und halte es für ausgezeichnet.
İspanyolcade la cruz a la fecha, de pe a pa, desde [el] comienzo hasta [el] fin /de ˌpe a ˈpa/
from A to Z · from cover to cover · completely
eş: de cabo a rabo, de la a a la zeta, de principio a fin
İtalyancadalla A alla Z
Rusçaот а́ до и́жицы, от а́ до я́, от А́ до Я́, от а́льфы до оме́ги, с нача́ла до конца́
Arapçaمِنَ الأَلِف إِلَى اليَاء
KazakçaА-дан Я-ға дейін
Felemenkçevan A tot Z, Van A tot Z.
Portekizcede A a Z
in alphabetical order, from A to Z, A to Z · covering a complete range, comprehensively, thoroughly
köken: de + A + a + Z
Yunancaαπό το Α ως το Ω
Japonca一から十まで, 初めから終わりまで /it͡ɕi̥ ka̠ɾa̠ d͡ʑɨː ma̠de̞/
from A to Z
köken: Composed of 一(いち) (ichi, “one”) + から (kara) + 十(じゅう) (jū, “ten”) + まで (made). Literally “from one up to ten”.
Korece처음부터 끝까지, 하나에서 열까지
İsveççeA och O, från A till Ö
alternative letter-case form of A och O
köken: From alfa och omega (“alpha and omega”), the first and last letters of the Greek alphabet, used as a title for Jesus Christ and/or God in the Book of Revelation (1:8, 21:6, 22:13).
Vår herre och frälsare Jesus Kristus är A och O.
Jag är A och O, säger Herren Gud.
Jag är A och O, början och slutet.
Ukraynacaвід а́ до я́, від А́ до Я́, від а́льфи до оме́ги
from A to Z
Çekçeod A do Z
Rumencede la A la Z
from A to Z
Macarcaá-tól z-ig, ától cettig, ától zéig
İbraniceמ־א׳ ועד ת׳
Latinceab ovo usque ad mala /ˈab ˈoː.woː ˈuːs.kʷɛ ˈad ˈmaː.ɫa/
from beginning to end; from soup to nuts
köken: Literally, “from the egg to the apples”, from the traditional foods that began and ended a Roman supper.
Dancafra A til Å, fra A til Z
Norveççefra A til Å
Bulgarcaот А́ до Я́, от а́лфа до оме́га
Slovakçaod A po Z
Slovenceod A do Ž
Litvancanuo A iki Z
Letoncano A līdz Z
EstoncaA-st Z-ni
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar