débit de boissons
/de.bi də bwa.sɔ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "débit de boissons" kelimesi Türkçe'de tekel bayii anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekel bayii
Çekim Tablosu
çoğuldébits de boissons
Tanım
•watering hole, bar
Diğer Dillerde
AlmancaSchnapsladen, Spirituosengeschäft
Geschäft zum Verkauf von Schnaps
İspanyolcabotillería, licorería, tienda de alcohol, vinatería (dişil)
bottle shop, beverage store (store selling alcoholic and non-alcoholic beverages)
çekim: çoğul botillerías
eş: fresquería, vinoteca, licorería
köken: From botella + -ería.
Rusçaви́нный магази́н
Arapçaمُتَّجِر كُحُول
Felemenkçeslijterij (dişil) /slɛi̯təˈrɛi̯/
liquor store
çekim: çoğul slijterijen
eş: slijter
köken: From the stem of slijten (“to sell”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from slijter (“shopkeeper who mainly sells alcoholic beverages”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij.
Portekizceloja de bebidas
Yunancaκάβα (dişil)
drinks section (in supermarket) · cellar (wine collection) · off licence
çekim: çoğul κάβες · tamlayan κάβας
liquor store · saké brewery · saké brewer
eş: 酒店, 酒店, 酒店, 酒房
köken: Compound of 酒(さか) (saka-, 被(ひ)覆(ふく)形(けい) (hifukukei, “bound form”) of 酒(さけ) (sake, “saké; alcohol”)) + 屋(や) (ya, “shop”, also an affix like -er; "one who does something").
aile: 居酒屋
Korece주류 판매점
İsveççespritaffär, spritbutik, systembolag (nötr)
a Systembolaget store (or possibly a similar store in other countries with state alcohol monopolies), (as a non-culture-specific translation) a liquor store · Systembolaget
çekim: çoğul systembolags · tamlayan systembolags
köken: Compound of system (“system”) + bolag (“company”).
aile: Bolaget, Systemet
Ett nytt systembolag har öppnat i staden
Lehçemonopolowy, sklep monopolowy /mɔ.nɔ.pɔˈlɔ.vɘ/
związany z monopolem, dotyczący monopolu
çekim: çoğul monopolowe · tamlayan monopolowego
köken: Etymology tree Latin monopōliumbor. French monopolebor. Polish monopol Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish monopolowy From monopol + -owy.
Fincealkoholimyymälä, viinakauppa /ˈɑlkoholiˌmyːmælæ/
liquor store (US); off-licence (UK) (store that sells alcoholic beverages for consumption off the premises of the sore)
çekim: çoğul alkoholimyymälät · tamlayan alkoholimyymälän
köken: alkoholi + myymälä
Macarcaitalbolt
Norveççepol, vinmonopol
Estoncaalkoholikauplus /ˈɑlkoholiˌkɑu̯plus/
liquor store, bottle shop, off-licence
çekim: çoğul alkoholikauplused · tamlayan alkoholikaupluse
köken: From alkohol + kauplus.
Taycaร้านขายเหล้า
cmn酒行, 酒鋪 /酒铺, 酒類專賣店 /酒类专卖店
shtrgovina alkoholnim pićima, трговина алкохолним пићима
yue酒行, 酒鋪 /酒铺