craquer son slip
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Craquer nerveusement ; s’emporter violemment ; devenir furieux.
Diğer Dillerde
Almancain die Luft gehen
İspanyolcaflipar, perder la cabeza /fliˈpaɾ/
to go crazy · to flip out (when referring to excitement, not to anger) · to hallucinate
çekim: geçmiş flipé · ortaç flipado · şimdiki flipa
eş: alucinar, asombrarse, sorprenderse, entusiasmarse, agradar, adorar
köken: Borrowed from English flip.
Rusçaвы́йти из себя́, выходи́ть из себя́, охуева́ть, охуе́ть
Portekizceperder as estribeiras
to lose one's temper
çekim: geçmiş perdi as estribeiras · ortaç perdido as estribeiras
köken: Literally, “to lose one's stirrups”. Compare Spanish perder los estribos and Catalan perdre els estreps.
Ukraynacaрепнути нерви
Fincealkaa vituttaa, saada hepuli, saada paskahalvaus
(bouchnout saze komu) (bouchnout saze v kom) prudce projevit rozčílení, hněv, vztek, případně další emoce; ztratit kontrolu nad svým jednáním
eş: rupnout nervy, vidět rudě, rupnout v bedně, řádit jako smyslů zbavený, vybouchnout, vylítnout
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar