combattant varié
FRANSIZCA → TR
Fransızca "combattant varié" kelimesi Türkçe'de dövüşken kuş anlamına gelir.
Çeviri
Geneldövüşken kuş
Tanım
•Espèce d’oiseau petit échassier limicole de l’Ancien Monde et d’Australie, dont le mâle arbore au printemps une collerette et un plumage nuptial coloré, migrateur.
Diğer Dillerde
AlmancaKampfläufer (eril) /ˈkam(p)fˌlɔɪ̯fɐ/
ruff (Calidris pugnax)
çekim: çoğul Kampfläufern · tamlayan Kampfläufers
köken: Kampf (“fight”) + laufen (“to run”) + -er
İspanyolcacombatiente /kombaˈtjente/
fighting, fight-
çekim: çoğul combatientes
köken: From combatir.
aile: combatientemente
İtalyancacombattente /kom.batˈtɛn.te/
present participle of combattere
çekim: çoğul combattenti
eş: guerriero, belligerante, soldato, guerriero, militare, milite
köken: From combattere.
Rusçaтурухта́н
Arapçaدريجة شرسة
Farsçaآبچلیک شکیل
Azericedüyməli döyüşkən
Kazakçaкүжіркей
Özbekçeturuxtan
Tatarcaкорыхтан
Başkurtçaҡорохтан
Felemenkçekemphaan (eril) /ˈkɛmp.ɦaːn/
ruff (Calidris pugnax syn. Philomachus pugnax) · brawler, streetfighter · gamecock
çekim: çoğul kemphanen
köken: Equivalent to kampen (“to fight”) + haan (“cock”).
Yunancaψευτομαχητής
Japonca襟巻鷸
Korece목도리도요 /mo̞k̚t͈o̞ɾido̞jo/
ruff (species of sandpiper)
köken: 목도리 (mokdori, “scarf”) + 도요 (doyo, “snipe”)
İsveççebrushane /ˌbrʉːsˈhɑːnɛ/
ruff (Calidris pugnax)
çekim: çoğul brushanar · tamlayan brushanes
köken: From brus + hane.
Lehçebatalion (eril) /baˈta.ljɔn/
battalion (military unit)
çekim: çoğul bataliony · tamlayan batalionu
eş: baon, skrót bat.
köken: Etymology tree Latin battuō Late Latin battālia Italian battaglia Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Italian -one Italian battaglionebor. Polish batalion Borrowed from Italian battaglione. Compare Slovincian bataljón.
Ukraynacaбрижач, турухтан
Fincesuokukko /ˈsuo̯ˌkukːo/
ruff (medium-sized wading bird of Eurasia, Philomachus pugnax) · reeve (female of this bird)
çekim: çoğul suokukot · tamlayan suokukon
köken: suo (“marsh”) + kukko (“cock”)
Çekçejespák bojovný
pták z čeledi slukovití
Macarcapajzsos cankó
Dancabrushane (nötr)
ruff (Calidris pugnax) · a hot-tempered person
çekim: çoğul brushaner · tamlayan brushanes
köken: Likely after Low German Bruushahn
Norveççebrushane
Bulgarcaбойник
Slovakçabojovník bahenný
Slovencetogotnik
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar