çekim: geçmiş singhiozzàto · ortaç singhiozzàto · şimdiki singhiózza · ulaç singhiozzànte
eş: gemere, lacrimare, piangere, sciogliersi in lacrime, avanzare a sbalzi, procedere a balzi
köken: From Vulgar Latin *singluttiāre, from singultiāre, from Latin singultāre, from singultus (“sobbing”). The (Vulgar) Latin was altered under the influence of gluttiō, gluttīre. Compare French sangloter. Compare also Portuguese soluçar, Romanian sughița, Spanish sollozar, from *suggluttiāre.
çekim: geçmiş hıçqırmış · ortaç hıçqırmış · şimdiki hıçqırır
köken: Onomatopoeic. Equivalent to hıç (“onomatopoetic word”) + -*-kir (suffix forming imitative verbs). Cognate with Turkish hıçkırmak and Uzbek hiqichoq.
çekim: geçmiş solucei · ortaç soluçado · şimdiki soluça
köken: From soluço, or from Old Galician-Portuguese solluçar, from Vulgar Latin *suggluttiāre, from singultō (“to gasp, to hiccup”) (with the prefix sub- and altered by influence from gluttiō (“to swallow”)), from Latin singultus. Compare Galician saloucar, Spanish sollozar, Romanian sughița, also Italian singhiozzare.
köken: From sughița, or possibly from Vulgar Latin suggluttium (attested in some glosses), ultimately from Latin singultus, and influenced by gluttiō. Compare Aromanian sugljits, Portuguese soluço, Spanish sollozo, Calabrian sogliuttu, suggiuttu, Sicilian sugghiuzzu. Compare also Italian singhiozzo, from *singlutius, from singultus.